Добрый день. Перевод английской статьи с нуля. Просьба пересмотреть и оценить. — Artificial123 (обсуждение) 08:55, 5 ноября 2020 (UTC) [ ]

• Статья вполне подходит под критерии добротной: удовлетворяет как общему, так и частным критериям значимости в русле данной тематики. Не содержит ОРИСС, нетривиальных утверждений, довольно беспристрастна, хотя некоторые утверждения можно было бы оспорить, например, об «агенте Кремля» (Саакашвили не АИ) и о «вмешательстве Советской Армии в пользу оппозиционных фракций» (дух англовики). Можно найти противоположные утверждения для соблюдения НТЗ. Представлены если не все, то существенные точки зрения, опубликованные в авторитетных источниках. Соответствует общим правилам оформления и правилам оформления статей. Единственное, на что можно было бы обратить внимание автора, так это на размер статьи. 158 907 байт многовато. Максимальный размер по правилам (которые можно игнорировать) - 40 байт. Лично я бы подсократила, что возможно, поскольку некоторые детали описываются слишком подробно на мой взгляд дилетанта, но это всего лишь ИМХО. — С уважением, Лариса94 ( обс. ) 17:26, 5 ноября 2020 (UTC) [ ]
• Данные из статьи «Urigashvili, Besik. Compromise Impossible, Izvestiya (4 January 1992)» почти совпадают с , за исключением данных в разделе «Оппозиция», «Последние столкновения», «Последствия для города», «События за пределами Тбилиси». Это стоит перепроверить и исправить. Также стоит уточнить русскоязычные заголовки статьей «Ovarchenko, Georgiy. Army Withdrawal Denied, Pravda (6 January 1992)» и «Ovcharenko, Georgiy. Gassiyev on Implications, Pravda (6 January 1992)». Может быть вы их найдете или ? 2001:16B8:1E9B:6C00:5DB2:B0CD:34D1:41D5 21:45, 5 ноября 2020 (UTC) [ ]
  • Подал заявку на получение газеты, жду. — Artificial123 (обсуждение) 13:52, 6 ноября 2020 (UTC) [ ]
    • Заодно проверьте совпадает ли цитата Гассиева в точностью со статей «Ovcharenko, Georgiy. Gassiyev on Implications, Pravda (6 January 1992)» на русском. 2001:16B8:1E0D:DD00:2D23:ABC2:A0CB:E172 16:26, 14 ноября 2020 (UTC) [ ]
      • Пока не получил газету. Artificial123 (обсуждение) 09:51, 17 ноября 2020 (UTC) [ ]
• Также стоит добавить информации из статьи о гражданской войне . 2001:16B8:1E5C:D000:9C45:3626:D46E:3EF7 16:57, 6 ноября 2020 (UTC) [ ]
  • Та статья слабовата. Что из неё можно вытащить? Artificial123 (обсуждение) 09:52, 17 ноября 2020 (UTC) [ ]
    • Информацию из использованных там источников. 2001:16B8:1E71:1900:614A:D2A3:A257:FE9C 20:58, 17 ноября 2020 (UTC) [ ]
• Ещё стоит удалить излишнюю викификацию. 2001:16B8:1E42:1600:41E6:AB18:D62F:9B0C 15:50, 7 ноября 2020 (UTC) [ ]
  • Например? Artificial123 (обсуждение) 09:52, 17 ноября 2020 (UTC) [ ]
    • Гамсахурдия, Китовани, Иоселиани, Тбилиси и.т.п. 2001:16B8:1E71:1900:614A:D2A3:A257:FE9C 20:55, 17 ноября 2020 (UTC) [ ]
• Через несколько месяцев ^{[ когда? ]} Гамсахурдия возвращается в Грузию через Абхазию , разбив лагерь в Зугдиди , региональной столице Мингрелии — следует уточнить. — Sal sero al Sa mtredia ( განხილვა ) 09:41, 8 ноября 2020 (UTC) [ ]
• 18 августа[17] три министра, в том числе премьер-министр Тенгиз Сигуа, ушли в отставку со своих постов и присоединились к оппозиции, обвинив президента в том, что он стал «тоталитарным демагогом» — есть ли возможность уточнить, какие еще министры ушли в отставку? — Sal sero al Sa mtredia ( განხილვა ) 09:44, 8 ноября 2020 (UTC) [ ]
• Что касается содержания статьи, то советую автору перед номинацией подтверждать информацию в статье бОльшим числом русскоязычных источников, так как в те сложные дни об этом рассказывало немало центральных газет СССР, а также и телевизионные программы (на YouTube имеются сюжеты ТВ Информа и Вестей о противостоянии в Тбилиси в декабре 1991 года). А так в целом, можно номинировать на хорошую или даже избранную статью. — Timur Rossolov ( обс. ) 05:50, 4 февраля 2021 (UTC) [ ]