Мувашшах ( араб. موشّح ‎ — «опоясанный») — жанр арабской средневековой строфической песни с рефреном . Чаще всего мувашшах содержит 5 (максимум 7) строф, строфа колеблется от 4 до 10 строк. Некоторые сочинения этого жанра имеют концовку — харджу .

История

Изобретение мувашшаха арабская традиция приписывает придворному поэту из Кордовы (Испания) Мукаддаму ибн Муафа, который жил в конце IX — начале X вв. Первые два бейта мувашшаха рифмуются между собой, а последний бейт строфы повторяет эту же рифму. Большое число разновидностей мувашшаха является следствием возможности чередования рифмы в строфе. В качестве авторов мувашшаха прославились андалусские поэты XI века. , , (1208—51), (1313—74) и египтянин (1156—1212) .

С большим мастерством использовал строфическую форму арабского средневекового жанра мувашшах поэт Ризкалла Хассун (1825—1880).

Примечания

Литература

• Фильштинский И. М. // Краткая литературная энциклопедия: В 9 т.. — М. : Советская энциклопедия, 1967.
• Крачковский И. Ю. Арабская поэзия в Испании, Избр. соч.. — М. — Л., 1956. — Т. 2.
• Фильштинский И. М. Арабская классическая литература. — М. , 1965.