Махмуд Бахия Авах ( исп. Bahia Mahmud Awah араб. محمود باهيا العوا ‎) — сахарский писатель , журналист и поэт . Один из основателей группы писателей, известной как «Сахарское поколение Дружбы» ( англ. Sahrawi Friendship Generation ).

Биография

Бахия родился в 1960 году недалеко от города , расположенного в южной части Рио-де-Оро , что тогда было испанской Сахарой . Жил в кочевой семье. Имя ему дали в честь его дяди, сахарского поэта Баия Ульд Ава. Изначально в роли учителя выступала его мама, но позже Бахия пошёл в школу. Во время учёбы он пас стада, которые принадлежат его семье. Он получил степень бакалавра , учась как и в Западной Сахаре , так и в Алжире .

В конце 1970-х годов он переехал на Кубу , чтобы продолжить учёбу в университете , как и многие молодые сахарцы того времени. Хотя он всегда любил искусство, он окончил Гаванский университет по специальности « Телекоммуникации ». Вернувшись в сахарские лагеря беженцев , он в течение четырёх лет руководил испанской программой на . В 1998 году он переехал в Испанию , где изучал лингвистику в Мадридском автономном университете и университете Алькалы . В 2001 году он начал вести блог «Poemario por un Sáhara Libre» как пространство для социальных, политических и культурных новостей о Сахарском народе. С 2010 года — почётный профессор социальной антропологии на факультете философии и литературы автономного Мадридского университета. Он проводил конференции по Сахарской литературе в университетах Испании и США .

Карьера

Свою творческую деятельность Бахия начал, когда ему было 25 лет. В 2001 году он написал поэзию для проекта культурной информации «Свободная Сахара» в Мадриде . Тогда в 2005 году вместе с другими сахарскими писателями и поэтами он создал группу, известную как «Поколение Сахарской Дружбы». В 2008 году он опубликовал то, что он назвал « кратким эссе » под названием «Literatura del Sáhara Occidental» ( рус. Западносахарская литература ), где он взглянул на Сахарскую устную и письменную литературу с XVIII века до нашей эры, как на хассании , так и на испанском языке . В 2010 году редакция Sepha опубликовала его первый роман под названием «La maestra que me enseñó en una tabla de madera» ( рус. Учитель учил меня на деревянной доске ), книга, в основном основанная на его детских воспоминаниях о матери, которая учила его читать и писать. В 2012 году специализированная редакция арабской культуры CantArabia опубликовала книгу «El Sueño de Volver» ( рус. Мечта о возвращении ), в которой он вспоминает свою жизнь и опыт в тогдашней Испанской Сахаре .

Знаменитые работы

• Стихи беженцев (2007);
• Литература Западной Сахары (2008);
• Будущее испанского языка в Западной Сахаре (2009);
• Учитель, который научил меня на деревянной доске (2010);
• Мечта вернуться (2012).

Примечания

Ссылки

• — блог, основанный Бахией о сахарских социальных, политических и культурных проблемах