Interested Article - Lisa’s Pony

«Lisa’s Pony» ( англ. Пони Лизы ) — восьмой эпизод третьего сезона мультсериала « Симпсоны ». Премьера состоялась 7 ноября 1991 года.

Сюжет

Лиза просит отца, чтобы он купил ей деталь для саксофона , так как ей необходимо выступить в школе. Гомер соглашается, и в день выступления идет покупать её. Но вместо магазина, он идет в таверну Мо . Выпив как следует, он идёт в магазин, но тот уже закрыт. Успев остановить хозяина магазина, он просит открыть его. Купив деталь, он мчится в школу, но выступление Лизы уже закончилось. Из-за отсутствия детали, Лиза провалилась.

Гомер пытается вернуть уважение обиженной дочери. Он решает исполнить давнишнюю мечту Лизы, подарив ей пони . Но пони стоит огромных денег. Гомер берёт ссуду. Мистер Бёрнс одобряет ссуду с условием, что Гомер не съест пони. Лиза счастлива, но Гомер и Мардж потрясены, обнаружив, как дорого обходится содержание животного. Гомер пробует путём обмана заполучить выигрыш по лотерейному билету, но Апу разоблачает его и показывает альтернативные варианты получения денег. Гомер решает устроиться на ночную работу в супермаркет « На скорую руку », чтобы оплачивать счета. Он начинает работать с полуночи до восьми утра.

В результате этого Гомер сильно недосыпает, ему везде мерещатся кровати и ночные пейзажи, а под конец эпизода он даже перестаёт узнавать своих близких. Когда Барт в магазине грубо позвал его, Гомер никак не отреагировал на грубость, а только покорно и тупо продолжил выполнение поручений. Когда Лиза понимает, что её отец переутомлен, она решает отказаться от пони. Но при этом просит любить её и делает это так искренне, что та, к которой пони возвращается, уверяет, что у неё разрывается сердце. Гомер оставляет утомительную работу в ночную смену и уходит из магазина с Лизой на плечах.

Ссылки

Источник —

Same as Lisa’s Pony