Пузановский, Адриан Георгиевич
- 1 year ago
- 0
- 0
Иа́ (Илья́) Гео́ргиевич Каргарете́ли ( груз. ია (ილია) გიორგის ძე კარგარეთელი ; 1867 , , Российская империя , ныне Грузия — 31 марта 1939 , Тбилиси , Грузинская ССР , ныне Грузия ) — грузинский композитор, фольклорист, певец (тенор) и педагог. Заслуженный деятель искусств Грузинской ССР (1938).
В юношеские годы пел в народном хоре . Брал уроки сольного пения у дирижёра Грузинского хора Иосифа Ратиля, солировал в хоре с 1885 года. В 1889—1895 годах учился на вокальном и теоретическом отделениях Музыкально-драматического училища Московского филармонического общества. В 1889—1891 годах был организатором вечеров грузинской музыки в Москве. С 1896 года — солист Тифлисского оперного театра , а с 1905 года — режиссёр этого же театра. Впервые поставил на грузинской сцене ряд опер как западноевропейских, так и русских композиторов. В 1903 году принял деятельное участие в организации Грузинского филармонического общества. В 1910 году основал Грузинское хоровое общество. С 1910 года преподавал пение и музыкальную грамоту в Тбилисской духовной семинарии , а в 1922—1925 — историю и теорию музыки в Тбилисской консерватории . Автор первых грузинских романсов (среди известных: «О, красавица» на стихи Ильи Чавчавадзе , «Осушу слёзы» на стихи Николая Бараташвили и другие). Собрал и опубликовал 3 сборника грузинских народных песен (1899, 1909, 1921). Собирал, исследовал и пропагандировал грузинскую народную музыку. Устраивал этнографические лекции и концерты.
Самостоятельно и в сотрудничестве с Валерианом Гуния перевёл на грузинский язык либретто опер: « Демон » Рубинштейна , « Пиковая дама » Чайковского , « Севильский цирюльник » Россини , « Фауст » Гуно , « Богема » Пуччини , « Травиата », « Риголетто », « Бал-маскарад », « Отелло » (все четыре — Верди ) и другие.