«Разрешение на брак» ( англ. The Marriage License ) — картина маслом американского иллюстратора Нормана Роквелла , созданная для обложки выпуска журнала The Saturday Evening Post от 11 июня 1955 года. Она стала четвёртой иллюстрацией, сделанной Роквеллом для журнала .

На картине изображены молодые мужчина и женщина, заполняющие заявление на регистрацию брака в правительственном здании перед скучающим клерком. Мужчина одет в коричневый костюм и обнимает свою партнёршу в жёлтом платье, которая стоит на цыпочках, чтобы подписать документы. Хотя комната и её обстановка тёмные, пара освещена окном рядом с ними. Контраст между парой и клерком подчеркивает две повторяющиеся темы в работах Роквелла: юную любовь и обыденность.

Работа Роквелла в The Saturday Evening Post получила высокую оценку и считается одной из лучших его картин. Некоторые критики нашли в ней параллели с творчеством Яна Вермеера — Роквелл, как и Вермеер, экспериментировал с игрой света и мрака.

Картина размером 116 × 108 сантиметров находится в коллекции Музея Нормана Роквелла и участвовала в крупных выставках 1955, 1972 и 1999 годов.

Сюжет

«Свидетельство о браке» подчеркивает две повторяющиеся темы в работах Нормана Роквелла: серость обычной жизни и волнение юной любви. Тема выбора пары, подписывающей свидетельство о браке наедине, а не на публичной свадьбе, была преднамеренной. На протяжении всей своей карьеры Роквелл предпочитал показывать небольшие моменты американской жизни. Любовь — это тема, которую Роквелл широко исследовал в таких картинах, как «Леттерман» (1938), «Маленькая девочка, наблюдающая за влюблёнными в поезде» (1944), «Перед свиданием» (1949) и «Университетский клуб» (1960). «Разрешение на брак» — один из немногих случаев, когда он напрямую обращался к теме после Второй мировой войны. Сюжет усиливается соседством взволнованной молодой пары с незаинтересованным клерком. В зависимости от стороны стола, с которой просматривается картина, день, изображенный на картине, может быть либо заурядным, либо монументальным.

История создания

В 1953 году Роквелл переехал из Арлингтона, штат Вермонт , в Стокбридж , штат Массачусетс , где его жена Мэри проходила психиатрическое лечение. В Стокбридже он создал студию и продолжал рисовать иллюстрации для обложек журналов и ежегодных календарей бойскаутов .

В 1954 году Роквелл предложил Пегги Лахарт, медсестре, работавшей в центре Риггса, где его жена проходила курс терапии, позировать для фотосессии, изображать будущую невесту. Пегги отказалась, но предложила на эту роль свою младшую сестру Джоан, которая была помолвлена ​​с , бывшим игроком НБА , в январе 1955 года. После недолгих уговоров Махони согласился позировать со своей невестой. Роквелл заплатил за работу паре по 25 долларов и подарил к свадьбе эскиз картины.

Прототипом клерка стал владелец одного из магазинов Джейсон Браман .

Офис и окружающие здания художник взял из « Маленькой улицы » Яна Вермеера и с фотографий офиса городского клерка Стокбриджа.

Используя свою коллекцию фотографий, Роквелл составил серию полноразмерных набросков. Окончательная картина была создана путём переноса эскиза на холст и рисования поверх него. В общей сложности на создание картины у Роквелла ушло около 33 дней .

Критика

Картина была в целом хорошо принята критиками. В каталоге ретроспективной выставки работ Роквелла 1972 года директор Томас Бюхнер назвал её наряду с картиной « Разрывая семейные узы » (1954) двумя лучшими работами художника . Искусствовед Дебора Соломон назвала картину «вершиной таланта Роквелла как художника-реалиста» , а писатель Джон Апдайк похвалил мелкие и «ненужные» детали картины. Историк популярной культуры Кристофер Финч считал «Свидетельство о браке» культовым, одним из «самых успешных полотен» Роквелла и принадлежащим «самым прекрасным образцам искусства» . Критик Лесли Джадд Портнер, в 1955 году в обзоре для The Washington Post описал картину как скучную и «пешеходную» .

Влияние

В 2004 году журнал Mad опубликовал пародию на «Свидетельство о браке», изображённую Ричардом Уильямсом, который изобразил вместо оригинальной пары однополую — что было реакцией на дело Гудридж против Департамента здравоохранения , где было принято первое решение Верховного суда штата Массачусетс в пользу однополых браков .

Примечания

Литература

• Bauer, Fred. . — New York : Artabras, 1980. — ISBN 978-0849902802 .
• Buechner, Thomas S. . — New York : Harry N. Abrams, 1972. — ISBN 978-8109204925 .
• Ceglio, Clarissa J. (June 2002). . American Quarterly . 54 (2): 279—306. doi : . JSTOR . S2CID .
• Eaton, Marcia Muelder. . — Madison, New Jersey : Fairleigh Dickinson University Press, 1983. — ISBN 978-0838630846 .
• Finch, Christopher. . — Reader's Digest. — New York : Harry N. Abrams, 1976. — ISBN 978-0810904545 .
• Finch, Christopher. Norman Rockwell's: 332 Magazine Covers. — Kindle. — New York : Abbeville Press, 2013. — ISBN 978-0789204097 .
• Ginter, Earl J. Theories and Applications of Counseling and Psychotherapy: Relevance Across Cultures and Settings / Earl J. Ginter, Gargi Roysircar, Lawrence H. Gerstein. — Thousand Oaks, California : Sage, 2018. — ISBN 978-1412967594 . — doi : .
• . — Atlanta, Georgia : High Museum of Art, 1999. — ISBN 978-0810963924 .
• Larson, Judy L.; Hennessey, Maureen Hart. Norman Rockwell: A New Viewpoint. In Hennessey & Knutson. — 1999. — P. 33–66.
• Meyer, Susan E. . — New York : Harry N. Abrams, 1981. — ISBN 978-0810917774 .
• Oliviero, Katie. Yes on Proposition 8: The Conservative Opposition to Same-Sex Marriage // . — Minneapolis, Minnesota : University of Minnesota Press, 2013. — ISBN 978-0816681723 . — doi : .
• Solomon, Deborah. . — New York : Picador, 2013. — ISBN 978-0374113094 .