Пигасус Бессмертный ( Пигас , англ. Pigasus the Immortal ; Свинтус в русском переводе книги Джерри Рубина «Действуй!» ) — поросёнок весом 66 килограммов , номинированный 23 августа 1968 года (в преддверии протестов во время съезда Демократической партии США в Чикаго ) на должность президента Соединённых Штатов группой леворадикальных активистов «Международной молодёжной партии» (йиппи) во главе с Джерри Ру́бином , выступающих против войны во Вьетнаме и капиталистической системы вообще. На митинге, посвящённом выдвижению свиньи в президенты, Пигасус и несколько его сторонников были задержаны чикагскими полицейскими за нарушение общественного порядка .

Выдвижение свиньи в президенты

Вначале Эбби Хоффман избрал на роль кандидата йиппи молочного поросёнка по имени Петуния, но Джерри Рубин потребовал выдвинуть «более стрёмного», зловонного и отталкивающего борова . Однако он не стал покупать 200-килограммового кабана, опасаясь, что он может получить инфаркт и умереть «во время произнесения речи о согласии на выдвижение»; Рубин остановил свой выбор на шестимесячном хряке, приобретённом у иллинойсского фермера за 25 долларов. Свинью окрестили «Пигас(ус)ом», что было игрой слов «pig» (свинья) и «Pegasus» ( Пегас , крылатый конь в античной мифологии), отсылая таким образом к английской поговорке « When pigs fly » (дословно «Когда свиньи полетят», со значением «Когда рак на горе свистнет»). Йиппи требовали, чтобы Пигасус рассматривался в качестве законного кандидата, и чтобы ему была предоставлена государственная охрана, защита спецслужб и возможность проводить внешнеполитические брифинги в Белом доме .

Однако идея выдвижения свиньи чуть не произвела раскол в движении йиппи: некоторые из них хотели, используя лозунг «Если мы не получим свинью в Белом доме, мы можем получить её на завтрак» , съесть Пигасуса на грандиозном пикнике («демократы выдвигают своего кандидата, и он ест людей, а у йиппи будет наоборот» ). Однако вегетарианцы из числа йиппи отказались иметь отношение к убийству живого существа .

Пресс-конференция и арест

Пресс-конференция по случаю выдвижения Пигасуса на пост президента произошла утром 23 августа 1968 года перед скульптурой Пикассо у муниципалитета Чикаго . Пигасус был доставлен на митинг в машине в сопровождении семи йиппи; ещё около 50 активистов держали символику его кампании, раздавали литературу и значки, а за всем этим наблюдали 200 зрителей, а также десять полицейских, несколько детективов и сотрудников ФБР . Появился и альтернативный кандидат. Длинноволосый и бородатый Луис Аболофиа раздавал свои предвыборные листовки — голый претендент с двумя барышнями и подписью: «Мне нечего скрывать!».

Прежде, чем Свинтус успел хрюкнуть («произнести речь»), семерых активистов, включая Джерри Рубина и известного певца и композитора Фила Окса , задержали и погрузили в полицейский автозак. Следом за ними туда забросили и Пигасуса. Семёрку йиппи, а также водителя машины обвинили в хулиганстве, арестовали и выпустили на поруки после выплаты 25 долларов за каждого. От имени своей «подопечной» свиньи те обвинили правительство США в дискриминации, потребовав разрешить жителям всей планеты голосовать на выборах президента США на том основании, что эта страна полностью контролирует земной шар .

Судебный процесс

Пигасусу и йиппи были предъявлены обвинения в антиобщественном поведении, нарушении общественного порядка и перевозке свиньи в Чикаго. На суде адвокат защиты обвинил Демократическую партию в том, что она делает ровно то же самое. На суде Фил Окс и многочисленные члены «Международной молодёжной партии» давали показания о серьёзности своих намерений провести избирательную кампанию Пигасуса.

Судебный процесс над йиппи освещали CBS , NBC , ABC , Washington Post , New York Times , , телеграфные агентства AP и UPI .

После съезда Демократической партии

Дальнейшая судьба самого Пигасуса спорна. Распространено предположение, что его съел офицер полиции. С другой стороны, Chicago Tribune 30 сентября 1968 года писала, что после взятия под стражу полицией Чикаго Пигасуса передали Обществу против жестокого обращения с животными, которое выпустило его на ферме в Грейслейке, штат Иллинойс .

Вскоре полицейские задержали ещё одну свинью — Пигги-Уигги, объявленную супругой Пигасуса: «под визг и хохот и её тоже поймали 6 копов, долго гонявшихся за хрюшкой по лужайке» . Йиппи также использовали новых свиней в роли «кандидата Пигасуса», представляя их на митингах в Сан-Франциско, в Нью-Йорке и даже в Лондоне (по словам Джерри Рубина, «свиньи совсем как демократы и республиканцы : одна ничем не хуже другой»).

Кое-кто говорит, что йиппи — это пародия. Но кто был большей пародией, Свинтус или Маккарти ? Маккарти велел нам подстричься и вернуться в систему, чтобы проголосовать за него и закончить войну.

Это не сработало, Маккарти пролетел и попросил всех своих сторонников отдать голоса за Хамфри .

Свинтус, верный своему слову, не поддерживал ни одну другую свинью .

Через пять месяцев после старта «избирательной кампании» Пигасуса, во время инаугурации президента Ричарда Никсона , йиппи провели собственную церемонию инаугурации «президента Пигасуса» .

Джерри Рубин писал, что йиппи, пройдя с Пигасусом «немалый отрезок жизненного пути, включая арест и ущемление гражданских прав», полюбили его как своего и нашли распространённое в кругах американских радикалов название полицейских «свиньями» оскорбительным для животных:

Мы оскорбляем четвероногих друзей, называя полицейских свиньями. Четвероногие свиньи совершенно безобидны и уж точно не садисты. Они просто любят валяться в собственном дерьме и кушать его. Они — гедонисты с плохими вкусами. Свиньи — это йиппи на более низкой ступени эволюции .

Спустя десятилетия некрологи Денниса Дэлримпла , Эбби Хоффмана и Джерри Рубина в New York Times отмечали выдвижение кандидатуры Пигасуса во время конвенции Демократической партии 1968 года в качестве выдающегося события в истории политического театра. Один из лидеров « » Дон Миллер писал в «New York Free Press»:

Кто знает, может, историки когда-нибудь сочтут началом Второй Американской революции события конца августа 1968 года в чикагском Линкольн-парке, когда республиканцы, демократы и йиппи одновременно выдвинули кандидатами в президенты свиней — каждый свою .

Примечания

См. также

• Новые левые
• Йиппи
• Протесты 1968 года
• Протесты во время съезда Демократической партии США в Чикаго в августе 1968 г.
• Чикагская семёрка