Означа́ющее ( обознача́ющее ) — формальная сторона языкового знака , неразрывно связанная с означаемым — другой его стороной и являющаяся морфонологическим и морфосинтаксическим выражением последнего .

Денота́ция ( позднелат. denotatio от лат. de «порознь, отмена» + «отмечаю, обозначаю») — прямое (явное) значение языковой единицы (слова), лексическое значение слова. Является противоположностью коннотации .

Случай множественной денотации называется полисемия .

Означающее может быть названо абстрактной единицей языка, если понимается как класс конкретных сущностей плана выражения — соотносительных с означающим звуковых данностей ( сигналов ) . Сходным образом оно представлено в концепции Ф. де Соссюра , где сочтено не «материальным звуком», а «психическим отпечатком звука, представлением, получаемым… посредством… органов чувств» . Однако означающее также понимается как материальная сторона единицы языка, представленная звуками или звукосочетаниями .

Всякое означаемое имеет «материальный субстрат», доступный чувственному восприятию; однако даже отсутствие материальной сущности способно быть означающим в случае, если ему противопоставлено наличие материального выражения другого знака . Так, в русском языке грамматический показатель родительного падежа множественного числа в словоформе рук является нулевым (ср. другие формы: рук а , рук и ).

Существование нулевых означающих является частным проявлением принципа различимости , согласно которому для обеспечения противопоставленности знаков релевантны лишь дифференциальные признаки — свойства, отличающие одни означающие от других .

Типология знаков в связи с означаемым

Р. О. Якобсон в соответствии с идеями Ч. С. Пирса классифицировал знаки по типам отношения между означающим и означаемым, выделив следующие их типы :

• иконические — означающее сходно с означаемым ( звукоподражания , порядок слов как отображение порядка событий, редупликация со значением множественности, повторяемости);
• индексальные — референт знака соприсутствует его использованию (личные, указательные местоимения );
• символические — связь между означаемым и означающим конвенциональна, произвольна . Следует, однако, заметить, что всякий языковой знак, в том числе звукоподражание , в той или иной степени условен.

Примечания

Литература

• Апресян Ю. Д. Лексическая семантика. М., 1974. С. 56—114.
• Апресян Ю. Д. Языковая номинация. (Общие вопросы.) М., 1977.
• Арутюнова Н. Д. К проблеме функциональных типов лексического значения // Аспекты семантических исследований. М., 1980.
• Карнап Р. Значение и необходимость : пер. с англ. М., 1959.
• Лингво-гносеологические основы языковой номинации // Языковая номинация. Т. 2. М., 1977.
• Комлев М. Г. Компоненты содержательной структуры слова. М., 1969.
• Логический анализ естественного языка // Новое в зарубежной лингвистике . Вып. 18. М., 1986.
• Милль Дж. Ст. Система логики силлогистической и индуктивной : пер. с англ. 2-е изд. М., 1914.
• Падучева Е. В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью. М., 1985.
• Селиверстова О. Н. Опыт семантического анализа группы русских и английских глаголов с общим компонентом «излучать свет» // Актуальные проблемы психологии речи и психологии обучения языку. М., 1970.
• Черч А. Введение в математическую логику : пер. с англ. М., 1960. С. 15—63.
• Уфимцева. Типы словесных знаков. М., 1974.
• Фрумкина Р. М. Цвет, смысл, сходство. М., 1984.
• Денотация // Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева . — М. : Советская энциклопедия , 1989.

Ссылки

• от 8 февраля 2018 на Wayback Machine
• (недоступная ссылка с 12-05-2013 [3910 дней])
• от 8 декабря 2015 на Wayback Machine
• от 26 января 2016 на Wayback Machine