Автомати́ческое рефери́рование, анноти́рование — создание краткой версии ( реферата , аннотации ) текстового документа с помощью компьютерной программы.

История

Первая работа по автоматическому реферированию была сделана американским учёным в 1958 г. на материале английского языка. Принципы экстрактивного реферирования были сформулированы в конце 50-х — начале 60-х годов.

В СССР первооткрывателями в области автоматического реферирования стали В. Е. Берзон, И. П. Cевбо , , Д. Г. Лахути , Р. Г. Пиотровский и др.

Подходы

Выделяется два основных подхода к автоматическому реферированию: извлекающий (экстрагирующий, поверхностный) и генерирующий (абстрагирующий, глубинный).

Извлекающий (экстракция)

Из исходного текста выбираются наиболее важные фразы, предложения или абзацы, совокупность которых образует некоторый экстракт, квазиреферат. При этом данные фрагменты не обрабатывают, а извлекают в том порядке и виде, в каком они приведены в исходном тексте.

Достоинства подхода: независимость от предметной области, сравнительная простота разработки. Недостатки: бессвязность результата.

Генерирующий (абстракция)

Генерирующие методы основаны на лингвистических правилах обработки естественного языка или методах искусственного интеллекта. Они содержательно обобщают исходный документ, создавая текст, явно в нём не представленный.

Достоинства подхода: лучшее качество результата. Недостатки: сложность практической реализации, необходимость сбора большого количества лингвистических знаний.

Примечания