Катарина Фелиция ван Рес ( нидерл. Catharina Felicia van Rees , известная также под псевдонимом Целестина ; 22 августа 1831 ( 1831-08-22 ) , Зютфен — 28 марта 1915 , ) — нидерландская писательница , композитор и активистка- феминистка . Никогда не жившая в Южной Африке, она вошла в историю страны как автор одного из первых гимнов ЮАР .

Биография

1831—1869

Младшая дочь в многодетной семье Рихардуса ван Реса (в разных источниках — либо налогового инспектора , либо нотариуса ?) и Констанции Вильгельмины Пипер .

Отец умер, когда ей было всего 7 лет. О семье заботился холостой брат её матери ; он, в частности, занимался образованием Катарины и помог ей развить музыкальный талант . Уже с 5-летнего возраста она сочиняла произведения для фортепиано , а с 18 лет сама исполняла свои произведения. В 1855 г. произошло решающее для её жизни событие: в Утрехте была поставлена её комическая опера «Дебютанты» для небольшой частной аудитории. По настоянию матери, которая считала, что заниматься музыкой — ниже их достоинства, она вынуждена была отказаться от предложения поехать учиться музыке в Париж .

В 1862 — 1867 годах Катарина жила у известной меценатки и общественной деятельницы Жанны Меркус близ Арнема . Поскольку ей, как незамужней женщине, в тогдашних условиях было трудно обеспечить существование, занимаясь только композиторской деятельностью, Катарина посвятила себя защите прав женщин, начав выступать за расширение их прав на образование и занятие различными профессиями. С этого времени она с занятий музыкой переключилась на развитие своей писательской карьеры. В серии статей для газеты «Зеркало времени» она затронула проблему положения незамужних женщин.

1870—1889

В 1870 г. она выступила с памфлетом об эмансипации, написанным в виде открытого письма женщинам Голландии. В нём она выдвинула конкретные предложения: создать больше школ для девочек в рамках голландского среднего образования , аналогично тому, как это было во Франции и в Германии. Она указывала на инициативу редактора «Зеркала времени», Яна Питера де Кейзера, который в 1860 г. основал публичную школу в Арнеме .

Ещё за год до публикации памфлета она переселилась в Германию, где уровень жизни был намного лучше. Из Бонна , где она жила, она продолжала направлять в Голландию на публикацию многочисленные статьи и литературные произведения. В Германии она поддерживала тесные контакты с феминисткой Луизой Отто-Петерс, президентшей Общегерманского союза женщин, нем. Allgemeine Deutsche Frauenverein , и сотрудничала с периодическим изданием союза, «Новые пути», нем. Neue Bahnen . Кроме того, она в 1870—1873 г. активно публиковалась в новом голландском феминистском издании, «Наше призвание», нидерл. Onze Roeping , который редактировала Бетси Перк.

В это же время она написала двухтомный труд о своих путешествиях по югу Франции и Италии, который вышел в 1872 г. под названием «Воспоминания о юге», нидерл. Herinneringen aan het Zuiden .

После прекращения в 1873 г. публикации журнала «Наше призвание» она стала сотрудничать с другим изданием, «Наша цель», нидерл. Ons Streven ( 1870 — 1878 ), однако в нём ей удалось опубликовать всего одну серию статей и критическую заметку о спиритизме в Великобритании. Безуспешной была её попытка создать вместе с де Кейзером новый журнал для женщин, а также редактировать серию книг нидерландских писателей для немецкого издательства «Бон».

Хотя в 1870-е гг. писательство было её основным занятием, она вернулась к написанию музыкальных произведений. По просьбе её давнего знакомого, Томаса Франсуа Бюргерса, 4-го президента Трансвааля (1871—1876), который специально приехал в Бонн для встречи с ней, она написала гимн этой республики . К её разочарованию, в 1876 г. Трансвааль принял другой гимн; кроме того, её мелодию пресса ошибочно приписала другому композитору. Как она сама писала, «„Трансваальская песня“ причинила мне столько страданий, что лучше бы я её и не писала». Лишь в конце 19 в. её песня постепенно получила популярность среди буров и в настоящее время считается одним из символов культурного наследия африканеров .

С конца 1870-х гг. её романы пользуются всё меньшим успехом. В связи с этим она пишет их всё меньше, и в то же время переключается на написание критических статей о композиторах и музыкальных произведениях. В это время она ненадолго возвращается в Голландию.

1890—1915

В 1890-е гг. Ван Реес вернулась в Германию, где поселилась в Дармштадте : основной причиной была нехватка денег, так как жизнь в Голландии в то время была дороже. В 1901 г. феминистское движение с размахом отметило её 70-летний юбилей. Деньги, собранные по этому случаю, она решила направить на помощь сражающимся бурам . Из-за проблем со здоровьем она пишет всё меньше и меньше. Умерла в возрасте 83 лет.

Ссылки

• , старая запись Трансваальского гимна

Литература

• FREDERIKS, Johannes Godefridus, et Frans Josef Peter VAN DEN BRANDEN. « »: Biographisch woordenboek der Noord- en Zuidnederlandsche letterkunde , Amsterdam , , 1888 — 1891 , P.
• JACOBS, Ingrid. « »: нидерл. Biografisch Woordenboek Gelderland, deel 5, Bekende en onbekende mannen en vrouwen uit de Gelderse geschiedenis , dr. J.A.E. KUYS, drs. C.A.M. GIETMAN, drs. R.M. KEMPERINK, E. PELZERS et dr. P.W. VAN WISSING (réd.), , Verloren, 2006 , P.
• JENSEN, Lotte. « »: нидерл. Biografisch Woordenboek van Nederland , [en ligne], 2.février . 2010 ,
• TER LAAN, Kornelis. « »: нидерл. Letterkundig woordenboek voor Noord en Zuid , / Jakarta , G.B. van Goor Zonen’s Uitgeversmaatschappij, 1952 (2 ^e impression), P.
• VAN DEYSSEL, Lodewijk. « »: нидерл. , 4 , 1888 , II, P.

Примечания