Лунные ворота ( кит. 月亮门; пиньинь : yuèliàngmén) — традиционный элемент китайского сада , круглое отверстие в садовой стене, используемое для прохода в сад, вместо обычных калитки или ворот.

Исторически лунные ворота служили входом в сады богатых китайских сановников. В рамках традиционной китайской культуры они имели многогранное символическое значение. Когда в Европе возникла мода на всё китайское, лунные ворота, наряду с характерными китайскими беседками и декоративными пагодами , стали воспроизводиться в других странах, как отдельно, так и в составе целых «садов в китайских вкусе» или ботанических садов .

Благодаря англичанам и американцам, лунные ворота широко распространились по разным странам, и сегодня считаются, например, популярной достопримечательностью Бермудских островов , принадлежащих Великобритании, где начали сооружаться в XIX веке.

Примеры лунных ворот

• 
  В историческом саду в Китае.
• 
  В музее в США.
• 
  В ботаническом саду в Лиссабоне .
• 
  На Бермудах.

Литература

• Малявин В. В. Сумерки Дао. Культура Китая на пороге Нового времени.. — Москва: Астрель, 2003.
• Новикова Е. В. Китайский сад — модель взаимоотношений Человека и Природы // Человек и Природа в духовной культуре Востока. — 2004.
• Фан Сяофэн. Лучшие китайские сады. — Москва: Арт-родник, 2010.