Interested Article - Паен Ран

Па́ен Ра́н ( кхмер. ប៉ែន រ៉ន , [paen rɑːn] ) — камбоджийская певица и автор песен, карьера которой пришлась на 1960-е и начало 1970-х гг . Дебютировала в 1963 году с песней «Pka Kabass», однако наибольшую популярность обрела только после начала сотрудничества с Сын Сисамутом в 1966 году, став звездой национального масштаба.

В репертуаре певицы множество шлягеров, среди которых выделяют «Kanha 80 Kilometer» ( កញ្ញា៨០គីឡូ ) и «Komlos Jreus Jap». Паен Ран принято считать второй по величине звездой камбоджийской рок-сцены и одной из самых универсальных исполнительниц: её творчество охватывало фолк , рок-н-ролл , ча-ча-ча , агого и джаз .

О личной жизни певицы известно немного, большинство сведений извлечено из её собственных песен, что само по себе является крайне ненадежным источником. Сама же Паен Ран старалась не афишировать подробности своей личной жизни. Карьера певицы оборвалась в апреле 1975 года, когда к власти в стране пришли Красные Кхмеры . Они начали масштабные репрессии против представителей интеллигенции и искусства. Паен Ран, как и большинство камбоджийских музыкантов, погибла во время геноцида .

Некоторые факты её биографии приведены в фильме «Sleepwalking Through the Mekong», в котором её младшая сестра — Паен Ром, — заявила, что Ран оставалась жива до начала 1978 года (то есть вплоть до начала вьетнамского вторжения в Камбоджу ) . Именно тогда Красные Кхмеры провели последнюю и самую массовую серию казней за весь период своего правления. В документальном фильме BBC , посвященном камбоджийским музыкантам, сообщалось, что полпотовцы уличили Паен Ран в исполнении одной из своих песен, что и послужило поводом для казни .

Сохранившиеся записи

Ниже приведен список всех (а их более сотни) известных на данный момент песен Паен Ран. Также у певицы были совместные записи с другими звездами камбоджийской эстрады, такими как Сын Сисамут и Руох Серейсоттхеа .

Сольные записи

Pan Ron - Rom Jongvak Twist

Фрагмент песни Паен Ран «Rom Jongvak Twist» из сборника Cambodian Rocks (1996)

Помощь по воспроизведению .

Pan Ron - Knyom Mun Sok Jet Te

Фрагмент песни Паен Ран «Knyom Mun Sok Jet Te» (оттуда же)

Помощь по воспроизведению .

Tvey beu jeung mek nov chgai
Srolanh doj j'eung
Mao Sereiroat
Kmum na min tij
Oh Pleang Euy
Bong kom Prouy ( англ. Darling, Don't Worry )
Cherng Maik Por Kmao
Mamai Bei Dong
Bondam Tunle Buon Mouk
Chan Penh Boromey
Chnam Oun 31
Chrolom Pdey Keh
Jumno Trocheak
Juob Ter Bros Kbot
Kam Peah
Kdao Tngay Min Smoe Kdao Chit
Komlos Lan Krahorm
Konlong Pnhei Kluon
MeMai Sabay Jet
Meta Own Pong
Min Jong Skarl Teh Kdey Snaeha
Min Sok Chet Te
Mjass Chenda
Mtay Kaun
Oun Skol Chet Bong Srey
Pka Sondun
Preah Paey Popok
Pros Chang Reiy
Pros Reang Yeh Yeh
Reatrey Nov Pailin
Rom Ago Ago
Rom Jongvak Twiss
Rom Som Leis Keh
Sabay Avey Mles
Sday Chit Del Sralanh
Sein Kmas Keh
Sneh Krom Mlob Chhrey
Somleng Kmous Kah
Sour Ey Sour Jos
Sromai Jea Nich
Tgai Na Bong Tomne
Tgnai Nis Reabka Khynom
Thngai Sonrak
Tonsa Mok Pi Na
Veal Smoa Khiev Kchey

С участием Сын Сисамута и других артистов

Somposs Chan Kreufah
Kaal Na Pka Reek
Kuu Nep Nit
Ahnet Oun Phorng Pdei Euy (Паен Ран, )
Bondaet Kbone Laeng (Паен Ран, Сын Сисамут)
Brorjum Knea Rom Sabay (Паен Ран)
Cer Chaet Chol Chnam (Паен Ран, Сын Сисамут)
Deing Eiy Teh Bong (Паен Ран, Meas Samon)
Jole Jroke Sin Nean (Паен Ран, Сын Сисамут)
Lit Ondat Chea Bakse(Паен Ран, Енг Нары)
PasDai Ban Heiy (Паен Ран, Сын Сисамут)
Sahao Bomput Dot Manoos Tieng Ruos
Smak Bong Lan Tmey
Smak Oun Mouy (Паен Ран, Руох Серейсоттхеа, Сын Сисамут)
Snea Douch Jeung Meik (Паен Ран, Сын Сисамут)
Soom Gneak Mok Niss (Паен Ран, Руох Серейсоттхеа, Сын Сисамут)
Srey Chnas Bros Chnerm (Паен Ран, Сын Сисамут)
Srey Sross Somross Kmean Ptum (1963)
Srorlanh Srey Nas (Паен Ран, )
Tgnai Jey Nak Phnom (Паен Ран, Tet Somnang)
Tov Surprise Mdong (Паен Ран, Руох Серейсоттхеа)
Trov Bong Sleak Kbin (Паен Ран, Сын Сисамут)

См. также

Примечания

↑ Erberle, Marc . BBC (2015). Дата обращения: 23 сентября 2015. 10 февраля 2016 года.
Steve Dow. (англ.) . The Sydney Morning Herald (13 сентября 2013). Дата обращения: 13 марта 2016. 16 октября 2013 года.
. Дата обращения: 28 февраля 2016. Архивировано из 31 октября 2010 года.

Литература

David Horn, Dave Laing. Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World Part 2 Locations (5 Vol Set). — London: Bloomsbury Academic, 2005. — P. 169. — 1824 p. — ISBN 0826474365 .
Яковенко А.В. // Журнал «Самиздат». — 2013. — 5 мая. 12 октября 2013 года.