Влади́мир Дени́сович Седе́льник ( 30 ноября 1935 или 1935 , Запесочье , Туровский район — 13 декабря 2016 , Москва ) — советский и российский литературовед - германист , специалист на швейцарской , австрийской и немецкой литературе . Доктор филологических наук (1985), профессор. Главный научный сотрудник Института мировой литературы им. А.М. Горького . . Член Союза писателей России , Ассоциации переводчиков, Союза германистов России .

Биография

Родился 30 ноября 1935 года в деревне Запесочье Полесской области .

Окончил романо-германское отделение филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова , а затем аспирантуру при кафедре зарубежной литературы этого университета.

В 1967 году в МГУ имени М. В. Ломоносова защитил диссертацию на соискание учёной степени кандидата филологических наук по теме «Творчество Германа Гессе в 20-е годы» .

В 1966–1988 годы работал в , где стал заведующим кафедрой русской и зарубежной литературы .

В 1985 году защитил диссертацию на соискание учёной степени доктора филологических наук по теме «Швейцарский роман первой половины XX века (1890-е гг. — 1945): пути реализма и движение жанра» .

С 1988 года — научный сотрудник ИМЛИ имени А. М. Горького АН СССР.

В 1994 — 2005 годы — профессор кафедры зарубежной литературы филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова .

Научная деятельность

Под его редакцией вышли трёхтомная «История швейцарской литературы» (2002-2005), двухтомная «История австрийской литературы XX века» (2009-2010) и первый том «Истории литературы Германии XX века» (2016) . Владимир Денисович Седельник — автор более 400 научных статей, опубликованных в российских и зарубежных энциклопедиях таких, как «Краткая литературная энциклопедия», «Энциклопедический словарь экспрессионизма» (2008), и коллективных академических изданиях, в числе которых «История литературы ФРГ» (1980), «История литературы ГДР» (1982), « История всемирной литературы » а также в ведущих филологических журналах .

Переводил на русский язык произведения таких немецкоязычных писателей, как Карл Шпиттелер , Герман Гессе , Фридрих Дюрренматт , Роберт Вальзер , Франк Ведекинд и многих других , был составителем сборников классической и популярной немецкоязычной художественной прозы и поэзии .

Библиография

Монографии

• Герман Гессе и швейцарская литература. — М. : Высшая школа , 1970. — 92 с. — (Современная зарубежная литература). — 5000 экз.
• / в соавторстве с Н. С. Павловой . — М. : Советский писатель , 1990. — 318 с. — 5000 экз.
• Дадаизм и дадаисты. — М. : ИМЛИ РАН , 2010. — 552 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-9208-0346-7 .

Участие в коллективных монографиях

• Литература Швейцарии на немецком языке. История всемирной литературы : В 8 томах / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1983—1994.Т. 3. — 1985. — С. 208—211

Примечания

Литература

• Кофман А. Ф., Кудрявцева Т. В. // Studia Litterarum. — 2017. — № 1 .
• Седельник Владимир Денисович // / Гл. ред. А. Н. Николюкин . — М. : ИНИОН РАН , 2011. — Стб. столбцы. — (Теория и история литературоведения). — ISBN 978-5-248-00591-8 .

Ссылки

• (рус.) . Российский Союз германистов . www.germanistenverband.ru. Дата обращения: 19 сентября 2017. (недоступная ссылка)