Царь-трава́ (или раздельно Царь трава́) — народное (тривиальное) название многих травянистых растений, впечатляющих каким-либо из своих выдающихся качеств, например: «царским» размером, причудливостью и красотой цветка, силой какого-либо действия (лекарственного или отравляющего), а также непривычным, резко выделяющимся внешним видом вообще.

Значения

• Царь-трава или аконит ( лат. Acónítum ) — одно из народных названий борца , рода травянистых растений семейства лютиковых . Борец входит в число самых ядовитых растений , известных людям с древности.
• Царь-трава или волчец — одно из народных названий чертополоха ( лат. Cárduus ), рослого, крепкого и очень колючего растения из семейства астровых . Чертополохом — также называют разные растения.
• Царь-трава или бодяк — одно из народных названий татарника ( лат. Onopordum ), мощного и очень колючего травянистого растения из семейства астровых . Татарником — также могут называть разные растения.
• Царь-трава или чу́мный ко́рень — одно из народных тривиальных названий белокопытника ( лат. Petasítes ), крупного травянистого растения из семейства астровых , имеющего необычно крупные листья и ранние (иногда не зелёные) высокие побеги.
• Царь-трава или дигита́лис — одно из народных названий наперстянки ( лат. Digitális ), чрезвычайно обильно цветущего и весьма крупного растения из семейства подорожниковых .
• Царь-трава или башмачо́к — одно из тривиальных народных названий орхидеи « вене́рин башмачо́к » ( лат. Cypripedium calceolus ), небольшого наземного растения с необычными цветами причудливой формы.
• Царь-трава или потаённица — одно из народных названий Петрова креста , низкорослого паразитического растения из семейства зарази́ховых ( лат. Orobanchaceae ).

• 
  Борец
  ( Acōnítum napēllus )
• 
  Чертополох
  ( Cárduus nútans )
• 
  Татарник
  ( Onopordum acánthium )
• 
  Белокопытник
  ( Petasites hybridus )
• 
  Наперстянка
  ( Digitális purpúrea )
• 
  Башмачок настоящий
  ( Cypripedium calceolus )
• 
  Петров крест
  ( Lathraéa squamária )

Кроме того, в своём 1878 года приводит ещё несколько добавочных (отчасти, региональных) значений царь-травы:

• Царь-трава или курослеп — одно из народных названий крупной лесной купальницы ( лат. Trollius europaeus , а также вообще лат. Ranunculus acris ), очень рослого и красивого лютика .
• Царь-трава или дикий бадьян — одно из народных названий ясенца ( лат. Dictamnus fraxinella из семейства рутовых ), обильно цветущего растения с сильным запахом, которое часто называли также « неопалимой купиной » или « терновым венцом ».

• Царь-трава или дре́млик — одно из народных названий редкой орхидеи « ятры́шник дре́млик » ( лат. Orchis morio ) из рода ятрышник , наземного растения с яркими и необычными соцветиями.

• 
  Купальница
  ( Trollius europaeus )
• 
  Ясенец
  ( Dictamnus fraxinella )
• 
  Дремлик
  ( Orchis morio )

См. также

• Репейник (значения)
• Чертополох (значения)
• Татарник (значения)
• Дурнишник (значения)
• Дурман (значения)
• Бодяк (значения)
• Осот (значения)
• Молочай (значения)
• Клоповник (значения)
• Шильник водяной (значения)