Interested Article - Дротткветт

?????????? ( ??.-?????. Dróttkvætt , ???????????) ??? «????????? ??????» — ??????????? ???????????? ?????? , ???????? ???????? ????????????? ? ????????????? ?????? . ?????? ?????????? ????????? ????? ??????????? ? ?????????? , ??????????????? ??????????? ??????????? ????? ???????????????? ????? .

????????? ? ??????? ???????????

????? ??????????? ??????? ?? ?????? ?????. ? ?????? ??? ?????? ?????? ???? ????? ?????? , ??? ?? ??????? ????? , ? ???-??? ??????????? . ??????? ????? ???????????? ????? ? ????????? ????????. ??? ???????, ??? ??????, ?? ?????? ??? ??????? ????? ????? ???????? ???? ??????. ?????? ?????? ????????????? ???????? ?????? .

? ???????? ??????? ?????????????? ???????? ? ??? ?????????? ??????????? ( skothending ), ????? ????? ?????????? ?????????? ??????? ????????? ? ?????????? ????????, ?? ??????????? ? ?????? ?????.

?????? ?????? ??????????? ?????????? ? ???????? ??????????????? ?????. ? ??? ?????????????? ?????? ? ??? ?????????? ???????????? ( aðalhending ) — ???????? ?????? ??????, ?? ??????????? ? ????? ?????.

?????????? ????????????? ???? ?? ???????? ??????? ?????? ? ????????????? ??????. ?????????? ???? ????????? ????????, ??? ????? ????? ???????????? ????? ?????????? , ?? ???? ????????? ??????????? ????? ????????????? ???? ? ??????. ????? ??????? ????????????: ???? ?? ???? ?????? ??????????? ?????? ??????????? ??????, ??? ???????? ??????. ??????? ??? ??????? ???????? ??? ????????????? ?????? ?????????? ? ?????? ???????? ????????? ??????.

????????? ????????????? ? ??????? ??????????

??????????? ???????? ?? ??? ???????????? ??????????? ? ????????????? ????? , ???????? ? ?????????? ????????. ????? ????? ?????? ??????????? ??????? ??????????, ?? ???? ????????? ?? ???????.

???????? « ???????? ???? » ( ??.-?????. ) ?????? ??????? III ? ????? ??? ????????-?????? ???????? ????????? ?????? ???????????? ( ????????? ? ??????????? ???????? ??????; ??????????? ??????: ???. I, ???. I , ???. II , ???. II ):

	Krj úp um v ér fyr váp na, ( v alt eig s), br?kun eig i, (svá bauð Hildr ), at hjaldr i, ( hald orð), í bug skj ald ar. (H átt bað m ik), þar's mœtt usk, ( m ensk orð bera f orð um), h lakkar í ss ok h au s ar, ( h j alm stall í gný m alm a).		?????? ?? ??????? ?? ???? ??????? ????????? ????, ???????? ???, ??? ????????? ?????, ? ???, ???????? ?????, ?? ??????? ????. ?????? ??????? ????, ??? ???????????, ???????? ????? ????? ?????? ?????? ??? ? ??????, ????? ????? ? ???????? ?????.
??????? III , ???????: ?? .

?? ???????? ???? ??????? ??????? ??????? ??? ???????????? ? ????? ????????????? ( fornyrðislag ), ?? ???????? ??? ????????, ??????? ????? ??? ? ????? ??????????. ???? ??? ???? ????????????? ????? ???? ???????????, ??????? ?????? ??????? ??????????????? ? ??????? ???????? ? ?????? ????? ??????.

??????????? ?????????? ? ????????? ???????? ????????? ????? ??????????? ?????????????? ???????? ?????????? ????????? ? ??????????? ???? . ?? ????????????? ?????????? ?? ?????? ??? ???????? ???????????? ???????????? ? ???????????? ?????, ?? ? ??? ???? ????? ?????? ??????????????? ???????? ???????????. ?????????????? ???????? ??????? ?????? ???: «????????? ????» ???????? «????», «???????? ?????» — «???????», «??? ??????» — ????????? «???», «????? ?????» — «??????», «??????????? ?????» — «?????».

?????? ??????? ????????????? ??? :

	Rístum rún á horni, rjóðum spjöll í dreyra, þau velk orð til eyrna óðs dýrs viðar róta; drekkum veig sem viljum, vel glýjaðra þýja; vitum, hvé oss of eiri öl þats Bárøðr signði.	? ??? ?????? ????, ?????? ????? ????????? ????? ? ??? ?????? ??????? ?????????????? ? ??? ?? ? ?? ? ????? ? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ?????, ????, ???????? ?????? ???? ??????!			Ölvar mik, þvít Ölvi öl gerir nú fölvan, atgeira lætk ýrar ýring of grön skýra; öllungis kannt illa, oddskýs, fyr þér nýsa, rigna getr at regni, regnbjóðr, Hávars þegna.	??? ??? ????, ?????? ?????? ??? ? ????. ????? ?? ????? ????? ?????? ? ??? ??? ?????? . ??, ??????? ????? ????, ?????? ?????????. ???? ?????? ?????? ????? ?????? ???????.
— ?????, ??? ????? ?????? , ???????: ?. ?. ?????? .				— ?????, ??? ????? ?????? , ???????: ?. ?. ?????? .

??????????

Morkinskinna: The Earliest Icelandic Chronicle of the Norwegian Kings (1030—1157), Andersson & Kari Ellen Gade // Cornell University Press, 2000 ISBN 0-8014-3694-X (???. 271)