Роберт Мэннинг , также Роберт де Брюнн ( англ. Robert Mannyng или Robert Mannyng of Brunne , или Robert de Brunne ; около 1275 ( 1275 ) — после 1338 ) — английский хронист и поэт, монах-гильбертинец , автор рифмованной (англ.) ( , излагающей исторические события от легендарного заселения Англии троянцами до 1338 года.

Биография

Основные сведения о Мэннинге содержатся в двух основных его трудах — (англ.) ( и «Хронике Мэннинга», в которых также рассказывается о резиденциях гильбертинского ордена в (англ.) ( ( Южный Кестивен , Линкольншир ) и (англ.) ( ( Западный Линдси , Линкольншир), а также его приорате в Кембридже .

Может быть отождествлен с сэром Робертом де Брюнном, капелланом , упомянутым в качестве исполнителя в завещании из Линкольна , датированном 1327 годом . Его имя указывает, что он происходил из города Brunne , известного ныне как (англ.) ( ( Южный Кестивен , Линкольншир ) , располагавшегося в 13 км к югу от (англ.) ( гильбертинцев . Это подтверждается тем фактом, что свои труды он посвящает семпрингемской братии, к которой в течение примерно 15 лет принадлежал сам .

Вступил Роберт в орден в 1288 году, получив начальное образование в монастыре, после чего направлен был для обучения в Кембридж . По его собственному утверждению, учился там вместе с будущим королём Шотландии Робертом Брюсом и его братьями Томасом и Александром . По окончании обучения около 1300 года получил назначение в приорат в (англ.) ( неподалёку от (англ.) ( ( Западный Линдси , Линкольншир ).

В течение 15 лет (1302—1317) был каноником Сепрингемского приората гильбертинцев , как это следует из его предисловия к поэме «Наставление о грехах», отлучаясь из обители лишь для собирания материалов для своих исторических трудов. Периодически посещал также августинское (англ.) ( в (англ.) ( , с монахами которого вёл переписку и которое неоднократно упоминает в своих сочинениях.

Точная дата смерти его неизвестна, но, вероятно, скончался он после 1338 года в Сиксхилском приорате в возрасте не менее 70 лет .

Сочинения

Основным сочинением его является рифмованная (англ.) ( ( англ. Mannyng's Chronicle ), к работе над которой он приступил в Сиксхилской обители в 1327 году , в начале правления Эдуарда III , и которую, по его собственным словам, закончил между 3 и 4 часами, в пятницу, 15 мая 1338 года .

Она состоит из 24 304 октосиллабических стихов в двух частях. Первая содержит 15 946 стихов и излагает события со времён легендарного Брута Троянского до правления древневаллийского короля Кадваладра , правителя Гвинеда (VII в.), вторая состоит из 8 358 стихов и доводит события до времён Эдуарда III. Основными источниками для первой части послужили «Церковная история англов» Беды Достопочтенного (732), « История королей Британии » Гальфрида Монмутского (1136) и « Роман о Бруте » нормандского поэта Васа (1155) , для второй — хроника монаха- августинца Питера Лэнгтофта (ум. 1307) , а также исторические сочинения Уильяма Мальмсберийского и Генриха Хантингдонского (XII в.).

Первая часть хроники в значительной степени носит легендарный характер, излагая, помимо мифической генеалогии английских королей, предания о короле Артуре , игнорирование истории которого Гильдасом и Бедой вызывает у самого Мэннинга удивление, а также о Хавелоке Датчанине и пр. эпических героях. Историческая ценность второй части значительно выше; помимо рассказов о правлении и войнах норманнов и Плантагенетов , она содержит немало оригинальных свидетельств, в частности, о походе Эдуарда I в Палестину (1271—1272), смерти последнего независимого правителя Уэльса Лливелина ап Грифида (1282) и предательстве прево Брюгге , якобы обещавшего передать короля Эдуарда в руки его врагов во время войны с французами на континенте (1297—1299) .

«Хроника Мэннинга» сохранилась в двух рукописях XIV века: манускрипте Petyt MS. 511 из (англ.) ( (Лондон), более полном, и манускрипте Lambeth MS. 131 из библиотеки Ламбетского дворца , имеющем лакуны .

Из других сочинений Мэннинга известна рифмованная религиозно-дидактическая поэма (англ.) ( ( англ. Handlyng Synne ), написанная на среднеанглийском языке в 1303 году , в основе которой лежит произведение англонормандского поэта XIII века (англ.) ( «Справочник грехов» ( лат. Manuel des pechiez , англ. Manual of the Sins ) . Она состоит из примерно 13 000 восьмисложных ямбических строк и представляет собой свод наставлений мирянам и клирикам, предостерегающих их от «семи смертных грехов» , проиллюстрированных поучительными примерами, что делает её ценным источником по истории повседневного быта и менталитета населения Англии начала XIV века . Поскольку Мэннинг существенно дополнил свой первоисточник местными легендами, его поэма состоит не из 54 историй, как у Уильяма Уэддингтонского, а из 65-ти . «Наставление о грехах» сохранилось не менее чем в 9 рукописях XIV—XV веков.

Мэннингу также приписывают рифмованную поэму «Размышления о страстях Господа нашего Иисуса» ( англ. Meditacyuns of the Soper of our Lorde Ihesus ), в рукописях из собрания Харли Британской библиотеки и из Бодлианской библиотеки Оксфордского университета следующую вслед за текстом «Наставления о грехах», и впервые полностью опубликованную в 1875 году (англ.) ( .

Историческая роль

Будучи преимущественно историографом , Роберт Мэннинг сыграл заметную роль в истории английского летописания первой трети XIV века, для которого характерен был переход от латинского и англо-нормандского языков к среднеанглийскому . Его поэтический стиль и язык довольно просты, однако в «Наставлении о грехах» встречаются довольно оригинальные выражения и живые обороты, способные заинтересовать даже современного читателя.

Историк Т. Л. Кингтон-Олифант называл «Наставление о грехах» подлинной вехой в истории английской литературы , а опубликовавший в 1887 году сочинения Мэннинга филолог Фредерик Джеймс Фёрниволл считал его реформатором в истории литературного английского языка, «сделавшим его гибким и лёгким» .

Примечания

Публикации

• The Story of England by Robert Manning of Brunne, A.D. 1338, ed. by Frederick James FurnivalI // Rerum Britannicarum Medii Aevi Scriptores. — Volume 87. — Part 1. — London: Longman & Company, 1887. — xxiii, 454, 40 p.
• The Story of England by Robert Manning of Brunne, A. D. 1338, ed. by Frederick James Furnivall. — Volume 1. — Cambridge University Press, 2012. — ISBN 978-1139380799 . (reprint)
• Handlyng Synne by Robert Mannyng, Idelle Sullens, William de Wadington // Medieval & Renaissance Texts & Studies. — Volume 14. — New York; Binghamton: Center for medieval a. early Renaissance studies, 1983. — 382 p.

Литература

• Kingsford Charles Lethbridge. // Dictionary of National Biography. — Volume 36. — London: Smith, Elder & Co, 1893. — pp. 80–81.
• . Edited by A. W. Ward. — Volume I. — Cambridge University Press, 1907. — xvi, 504 p.
• Urquhart Francis Fortescue. Robert Mannyng of Brunne // Catholic Encyclopedia . — Volume 9. — New York: Robert Appleton Company, 1913.
• Mason Oliver. Bartholomew Gazetteer of Britain. — Edinburgh: J. Bartholomew, 1977. — xlviii, 271, 128 p. — ISBN 0-85152-771-X .
• Platts G. Robert Mannyng of Bourne's Handlyng Synne and South Lincolnshire Society // Lincolnshire History and Archaeology. — Volume 14. — Lincoln, 1979.
• Summerfield Thea. // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.

Ссылки

• (лондонское издание 1887 г.)