Эберхард Гандерсхаймский , или Эберхард фон Гандерсхайм ( нем. Eberhard von Gandersheim , лат. Eberhardus Gandershemensis ; ум. между 1216 и 1218 ) — немецкий хронист, диакон и капеллан женского имперского (нем.) ( в Нижней Саксонии , автор (нем.) ( ( нем. Gandersheimer Reimchronik ).

Биография

Обстоятельства происхождения точно неизвестны, по-видимому, происходил из потомственных служителей имперского аббатства в Гандерсхайме ( Нижняя Саксония ) , территориально относившегося к Хильдесхаймской епархии . Согласно двум дошедшим до нас документам, подписанным им в 1204 и 1207 годах , он занимал должности капеллана и нотариуса настоятельницы Гандерсхайма (нем.) ( , которые совмещал с обязанностями монастырского диакона . В своём сочинении называет себя «попом» ( нем. pfaffe ).

Поддерживая аббатису Мехтильду в борьбе с епископом Хильдесхайма Харбертом (1199–1216), оспаривавшим при поддержке герцога Саксонии Берхарда III (ум. 1212) независимость её обители, он принимал активное участие в разработке монастырского устава и немало способствовал тому, что в 1208 году римский папа Иннокентий III подтвердил статус имперского аббатства Гандерсхайма как подчинявшегося только Святому Престолу .

Умер не ранее 1218 года в Гандерсхаймском монастыре, в крипте соборной церкви которого был похоронен.

Сочинения

Основной труд Эберхарда, «Гандерсхаймскую рифмованную хронику» ( нем. Gandersheimer Reimchronik ), составленную между 1216 и 1218 годами , вероятно, по инициативе аббатисы Мехтильды, однозначно следует рассматривать в контексте усилий последней по достижению самостоятельности (нем.) ( от местного епископства. Написанная на местном диалекте нижненемецкого языка в 41 главе и примерно 2000 стихах , она охватывает историю аббатства Гандерсхайм с основания его в 852 году до 1218 года, последовательно обосновывая его полунезависимый имперский статус.

Не отличающаяся литературными достоинствами, изложенная неправильными парными рифмами, хроника обстоятельно освещает историю основания в 852 году бенедиктинского женского монастыря в Брунсхаузене графом Саксонии Людольфом (805–866), совершившим перед этим паломничество в Рим для обретения мощей пап Анастасия I (399–401) и Иннокентия I (401–417) и заручившимся там благословлением понтифика Сергия II (844–847).

Далее описываются обстоятельства перевода обители в 856 году в Гандерсхайм, деятельность первых её настоятельниц, дочерей графа Людольфа Хатумоды, Герберги и Кристины, а также их преемниц. История монастыря подаётся Эберхардом в контексте истории сначала Саксонского герцогства , а затем всей Священной Римской империи и римских понтификов.

Особое внимание хронист уделяет бурным событиям начала XIII века — периоду борьбы Гандерсхаймского аббатства во главе с Мехтильдой I за независимость от епископа Хильдесхайма , в конечном итоге, подтверждённой не только папским престолом, но и молодым германским королём Фридрихом II Гогенштауфеном , сменившим в 1212 году Оттона IV Брауншвейгского .

Основными источниками Эберхарду, помимо документов монастырского архива , послужили «Деяния саксов» Видукинда Корвейского (около 970 г.), несохранившееся прозаическое сочинение XII века «Основание Гандерсхаймской церкви» ( лат. Fundatio ecclesiae Gandersheimensis ), сочинение анонимного «Саксонского анналиста» (около 1140 г.), « Императорская хроника » (около 1150 г.) и (англ.) ( (кон. XII в.) .

Историческая ценность рифмованной хроники Эберхарда не слишком высока, так как основной её латинский источник, «Fundatio» — также был далёк от всякой объективности, предпочитая фактам монастырские легенды и описание чудес . Плодами самостоятельного труда Эберхарда, по сути, являются лишь пролог к хронике и завершающий её стихотворный панегирик аббатисе Мехтильде, в котором хронист не забывает прославить и династию основателей — Людольфингов . Определённую ценность представляет каталог Гандерсхаймского аббатства, выдержки из которого Эберхард неаккуратно включает в свой рифмованный текст.

Подобно рифмованным хроникам духовно-рыцарских орденов второй пол. XIII–XIV вв., предназначавшимся для публичного чтения в замках , переложенная безыскусными стихами летопись Эберхарда, возможно, также могла использоваться для обучения монастырских министериалов .

Главное значение труда Эберхарда в том, что он первым из германских хронистов использовал народный нижненемецкий язык для составления исторического труда , изучение которого представляло бы собой широкое поле для лингвистических исследований . Однако автограф хроники Эберхарда не сохранился, а единственная её рукопись на пергаменте (Cod. Guelf. 503 Helmst) из Библиотеки герцога Августа в Вольфенбюттеле , относится уже к XV веку . Не вызывает сомнений, что анонимный её переписчик существенно модернизировал язык оригинала .

Издания

Впервые «Гандерсхаймская хроника» была частично издана в 1709 году в Вольфенбюттеле церковным историком и теологом (нем.) ( в составе его докторской диссертации «Древности Гандерсхайма» ( нем. Antiqvitates Gandersheimenses ). В 1711 году известный философ, историк и математик Готфрид Вильгельм Лейбниц включил её в третий том своего собрания латинских источников по истории Верхней и Нижней Саксонии «Историки Брауншвейга» ( лат. Scriptores rerum Brunsvicensium ), вышедший в Ганновере . В 1734 году хроника выпущена была там же историком (нем.) ( в приложении к труду «История Гандерсхаймской церкви» ( лат. Historia ecclesiae Ganderhemensis ) .

Научную публикацию хроники подготовил в 1877 году для 2-го тома подсерии «Deutsche Chroniken und andere Geschichtsbücher des Mittelalters» академической серии « Monumenta Germaniae Historica » историк (нем.) ( . Комментированный немецкий перевод её выпущен был в 1927 году в Галле филологом - германистом профессором Гёттингенского университета (нем.) ( , и только до 1969 года выдержал 5 переизданий .

Примечания

Публикации

• Eberhards Reimchronik von Gandersheim. Herausgegeben von Ludwig Weiland // Monumenta Germaniae Historica . — Tomus II. — Hannover: Hahnsche Buchhandlung, 1877. — S. 385–429. — (Deutsche Chroniken und andere Geschichtsbücher des Mittelalters).
• Die Gandersheimer Reimchronik des Priesters Eberhard. Herausgegeben von Ludwig Wolff. — Halle: M. Niemeyer, 1927. — xlii, 79 s. — (Altdeutsche textbibliothek, 25).
• Die Gandersheimer Reimchronik des Priesters Eberhard. Herausgegeben von Ludwig Wolff. — Tübingen: Max Niemeyer, 1969. — xlii, 79 s. (репринтное изд.).

Библиография

• Paul Hasse. . Eine Quellen und untersuchung (dissertation). — Göttingen: Robert Peppmüller, 1872. — 64 s.
• Ludwig Weiland. // Allgemeine Deutsche Biographie . — Band 6. — Leipzig: Duncker & Humblot, 1877. — S. 793–794.
• Christoph Walther. Zur Gandersheimer Reimchronik // Jahrbuch des Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung. — Band 46. — Norden und Leipzig, 1920. — S. 76–77.
• Edward Schröder. // Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde. — Band 45. — Hannover, 1924. — S. 119–126.
• Ludwig Wolff. от 24 февраля 2022 на Wayback Machine // Neue Deutsche Biographie . — Band 4. — Berlin: Duncker & Humblot, 1959. — S. 238. — ISBN 3-428-00185-0 .
• Malm Mike. Eberhard von Gandersheim // Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. — Band 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, hrsg. von Wolfgang Achnitz. — Berlin; Boston: de Gruyter, 2012. — Sp. 208–210. — ISBN 978-3-598-44141-7 .
• Dunphy Graeme. // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.

Ссылки

• (ганноверское издание в MGH 1877 г.)
• (тюбингенское издание 1969 г.)
• // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.