Арпитания — неологизм, которым называется совокупность регионов, где используется или использовался в прошлом арпитанский язык .

Термин

Сами термины «Арпитания» и «арпитанский язык» являются ретронимами , появившимися лишь в XX веке. Происходят они от местного произношения названия « Альпы ». Ранее для арпитанского языка использовалось предложенное итальянским лингвистом Грациадио Асколи наименование «франко-провансальский».

География

К традиционным арпитаноговорящим областям относятся Савойя , Дофине , Лионнэ , департаменты Рона и Изер во Франции, романоговорящая часть Швейцарии ( Романдия ), где арпитанский язык почти вытеснен к настоящему времени французским, регион Валле-д’Аоста , северо-запад Пьемонта и запад Фоджи в Италии .

История

Арпитания является достаточно искусственным понятием, основанном на относительном лингвистическом единстве арпитанского языка. Она никогда в прошлом не представляла собой единого политического или литературно-языкового целого. В XX веке идет стремительная языковая ассимиляция населения Арпитании — особенно далеко зашёл этот процесс в Швейцарии и некоторых регионах Франции, где только старшее поколение в сёлах использует арпитанские говоры. Во второй половине XX века появились группы активистов, пытающиеся воспрепятствовать ассимиляции. Именно они ввели в оборот и активно пропагандируют термин «Арпитания» (построенный по образцу Окситании ) и историческое единство всех арпитанских территорий.

Литература

• Mikael Bodlore-Penlaez, «Savoy and Aosta, heart of the Arpitan people» in Atlas of Stateless Nations in Europe: Minority People in Search of Recognition, Y Lolfa, 2011. ISBN 978-1-84771-379-7
• Бичурина Н. М. . — СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2021. — 288 с. ISBN 978-5-94380-330-7

Ссылки