Interested Article - Waverly Hills 9-0-2-1-D’oh

«Waverly Hills 9-0-2-1-D’oh» или «Waverly Hills 9-0-2-1-(Annoyed Grunt)» ( рус. Уэверли Хиллс 9-0-2-1 Д’оу ) — девятнадцатый эпизод двадцатого сезона мультсериала « Симпсоны ». Премьера эпизода состоялась 3 мая 2009 года .

Сюжет

Мардж выходит на пробежку однажды утром и обнаруживает стенд, предлагающий бесплатные образцы «Научной воды». После потребления слишком большого количества бесплатных образцов она отчаянно ищет общественный туалет, находя один в Спрингфилдской школе . Впоследствии она ходит по залам и потрясена, обнаружив, что Спрингфилдская школа является наихудшей школой в государстве, изобилует апатичными преподавателями и переполненными классами. Мардж и Гомер , заботясь о будущем своих детей, решают арендовать квартиру в высококлассном школьном округе Уэверли Хиллс, потому что Барт и Лиза могут посещать лучшую школу. Барт и Лиза взволнованы перспективой начать новую жизнь. Барт стремится установить свою репутацию «плохого мальчика», в наручниках его уводит шеф Виггам , оставляя других учеников в страхе. Как только Барт и Виггам находятся далеко от Начальной школы Уэверли Хиллс, выясняется, что шеф Виггам «арестовывает» Барта, как пользу для него, если Барт обещает посетить день рождения Ральфа , но он забывает идти на вечеринку, и в самом деле попадает в неприятности с законом. Тем временем Лиза не может познакомиться с новыми друзьями, и получает B+ на тесте. Барт, заметив мрачное настроение его сестры, говорит нескольким популярным школьницам, что Лиза является подругой очень популярной подростковой певицы Аляски Небраски. Мардж и Гомер узнают, что их будет посещать школьный инспектор, чтобы подтвердить, что квартира в Уэверли Хиллс действительно дом Барта и Лизы, так что Гомеру приходится жить там, и он начинает дружить с двумя мужчинами.

Гомер принимает образ холостяка, играя в видеоигры и знакомясь со своими новообретенными друзьями, а также они с Мардж начинают действовать, так как будто они впервые познакомились. Лиза стала популярной среди одноклассников, но только потому, что они хотят, с помощью неё, попасть за кулисы на предстоящий концерт Аляски Небраски. Лиза пробирается в раздевалку Аляски и умоляет её помочь ей, но Аляска неприятна и её охрана уводит Лизу из раздевалки. Она признаётся подругам, что они с Аляской не друзья, и подруги начинают преследовать её, но Лиза убегает от них.

Между тем зловещий школьный инспектор посещает квартиру Гомера в Уэверли Хиллс. Гомер и Мардж отчаянно выкладывают игрушки и куклы Клоуна Красти , чтобы убедить инспектора, что дети живут там. Чтобы попасть в квартиру, он использует пистолет, чтобы выстрелить в замок. Он приходит к выводу, что в квартире живут дети Симпсоны, но признает, что он шёл в надежде убить их и сделать это похожим на самоубийство . Барт и Лиза просят вернуться в Спрингфилд. Лиза хочет вернуться, потому что она предпочитает быть подвергнут гонению за то, какая она есть, а не за то, какой она притворяется. Мардж и Гомер согласны, но задумчиво заявляют, что они упустят своё любовное гнездышко. Эпизод заканчивается использованием домика на дереве, как новое гнездо любви Гомера и Мардж, к большому огорчению Барта, но вскоре он передумывает, когда Гомер угрожает ему.

Культурные отсылки

Эпизод основан на сериале компании Fox « Беверли-Хиллз, 90210 ». Во время показа «Уэверли Хиллс» и финальных титров играет изменённая версия песни Weezer «Beverly Hills».
Аляска Небраска пародирует Ханну Монтану , но манеры персонажа похожи на роль Эллен Пэйдж в фильме « Джуно ».
Школьный инспектор основан на Антоне Чигуре из фильма « Старикам тут не место ».
В своей квартире Гомер играет двумя консолями, Wii и Xbox 360 , в «Halo» и оскверняет труп.
Гомер , издеваясь над Бартом во время ужина, поет с Милхаусом песню « Stand By Me » Бена И Кинга .
Картина в этом эпизоде похожа на картину Пита Мондриана «Composition with Red, Yellow and Blue».

Отношение критиков и публики

Эпизод получил в общей сложности 6,75 миллионов зрителей, что делает его самым популярным ночным шоу Fox на той неделе. «Waverly Hills 9-0-2-1-D’oh» посмотрело 7 % от количества телезрителей в возрасте от 18 до 49 лет и 2,5 % от общего количества населения. Роберт Кэннинг из IGN дал эпизоду 8.8 из 10 возможных, назвав его лучшим эпизодом в 20 сезоне .