«В поисках Олуэн» ( валл. Culhwch ac Olwen , англ. Conquest for Olwen ) — мультипликационный фильм, снятый режиссёром Валерием Угаровым в 1990 году . Совместная постановка киностудии « Союзмультфильм » при участии «Совинтерфеста» (СССР) и «Метта Продакшнс лтд», ITV Wales & West и S4C BBC ( Великобритания ).

Мультфильм снят по мотивам сказки из собрания кельтского фольклора « Мабиногион », сюжет повествует об истории Килуха и Олвен .

Сюжет мультфильма

Ки́лух был сыном короля в Уэльсе . Когда его мать — королева — умерла, отец женился вновь. Мачеха наслала на Килуха страшное любовное заклятие: он не будет знать покоя, пока не найдёт прекрасную Олуэн, дочь великана Исбаддадена . Великан убивал всех искателей руки своей дочери, так как ему было предсказано, что он умрёт в день её свадьбы. Килух решил обратиться за помощью к королю Артуру , и тот отправил двух своих рыцарей помогать Килуху в поисках. Долго они странствовали и, наконец, в далёкой горной долине отыскали, где жил великан и его дочь. Килух увидел прекрасную Олуэн, поговорил с ней и пошёл к её отцу, чтобы посвататься. Великан выдвинул несколько почти невыполнимых условий, которые Килух должен выполнить до свадьбы. На заброшенном поле найти и собрать непроросшие семена льна, снова засеять их, вырастить лён и соткать из него белую свадебную фату для Олуэн. Чтобы постричь и побрить великана к свадьбе дочери, надо достать волшебные гребень, ножницы и бритву, которые держит у себя дикий вепрь , самый кровожадный зверь в мире. А его не поймать без Мабона , лучшего в мире охотника, который исчез бесследно много лет назад. А чтобы сбрить бороду великана, её надо смягчить кровью Чёрной ведьмы, которая живёт в долине смерти. Если Килух выполнит всё это, то получит Олуэн в жёны, а если не сможет — то умрёт.
И вновь Килух отправился за советом к королю Артуру и всё рассказал ему и рыцарям. Только объединёнными усилиями удалось исполнить сложные задания. Король Артур благословил Килуха и Олуэн и пожелал долгой, счастливой и радостной жизни.

Создатели

• автор сценария — Гвин Томас
• кинорежиссёр — Валерий Угаров
• художники-постановщики — Игорь Олейников , Лев Евзович, Маргарет Джоунс
• композитор — Владимир Мартынов
• исполнитель музыки — Игорь Назарук
• аниматоры: Валерий Угаров, Юрий Кулаков, Колин Уайт, Нэвилл Эстли, Андрей Смирнов, Александр Маркелов
• кинооператор — Майкл Саттон
• ассистент кинооператора — Билл Робертс
• звукооператоры: Лоуренс Ахерн, Владимир Кутузов
• звукоинженеры: Евгений Некрасов, Геннадий Папин
• роли озвучивали: Всеволод Ларионов (Рассказчик / Избададен) , Нина Зоткина (Олуэн) , (Килух) , Ефим Кациров (Чёрная ведьма)
• художники: Евгения Цанева, Геннадий Морозов, Наталья Турыгина, Анна Ягужинская, Сара Уилки, Ольга Гришанова, Юлия Баранова
• монтаж — Ричард Брэдли
• монтажёр — Маргарита Михеева
• ассистент режиссёра — Ирина Литовская
• редакторы: Елена Никиткина, Уинн Джоунс
• автор русского текста — Виктор Славкин
• главный редактор — Елизавета Бабахина
• продюсер — Луиза Джоунс
• директора съёмочной группы: Нина Сучкова, Майкл Саттон

Награды и призы

• 1991 — Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси — Приз за лучший телевизионный фильм .

Примечания

Ссылки