Андрей (Енджей) Викентий Устржицкий ( польск. Andrzej (Jędrzej) Wincenty Ustrzycki , лат. Andreas Vincentius Ustricius ) (сер. XVII в., Вонигово ( польск. Unichowie ) — 1710 ) — польский стихотворец и переводчик.

Биография

Родился в Вонигово в середине XVII века. Происходил из знатной семьи, носящей герб клана Пржестржал ). Его отцом был кастелян Пшемысля Николай Устржицкий (умер в 1693 г.), а матерью — Анна (в девичестве — Bireckiej , затем — Устржицкая, Оссолинская, умерла после 1703 года).

На протяжении многих лет он путешествовал по южной Европе, вероятно, учился в Италии . Очень хорошо знал язык и литературу Древнего Рима , Италии и Франции . Он был пастором собора Пшемысля, с 1685 занимал там же должность каноника . Как монах-бенедиктинец , около 1708 г. он поступил в Костёл Святого Креста и, предположительно, был настоятелем цистерцианского аббатства в Могильно . Умер в 1710 году .

Труды

Находясь в Риме , выступил с речью на латыни «Verus in Monstra Alcides Divus Casimirus Poloniarum princeps» (опубликована в 1685 году). На польском языке он издал свой сборник переводов «Troista historia, to jest Prozerpina, Faeton, Achilles z innymi drobniejszymi edycjami» ( Краков , 1700 год; 1 издание — «Proserpina z łacińskiego wierszem przełożona» , Варшава , 1689; 4 издание вышло в 1772 году).

Основной работой Устржицкого является эпическая поэма на латыни «Sobesciados seu de laudibus Joannis Magni Regis Poloniarum invictissimi...» ( Венеция , 1676 г.), также известная как « ». Она насчитывает 4000 строк, написана гекзаметром и разделена на пять книг, которые последовательно описывают:

1. Жизнь Яна Собеского до Хотинской битвы 1673 года и историю его предков;
2. Избрание Собеского королём и первые годы правления;
3. Коронацию, и, в общих чертах, историю Польши;
4. Празднование в честь коронации, посольство от цесаря (австрийского императора) и приход поляков на конференцию для заключения союза;
5. Подготовку христиан к войне с турками, и, наконец, победу под Веной в 1683 году .

Главный герой, Ян Собеский , представлен в поэме как Божий избранник, который действует во имя Его для защиты христианства. «Собесциада» подражает в первую очередь поэме « Фарсалия » римского поэта Лукана . Её стиль является естественным и привлекательным, содержит превосходные описания природы. Он относится к самым выдающимся литературным произведениям посвященным Яну Собескому. Напоминает польский национальный эпос. Благодаря поэме Устржицкий приобрел известность не только в Польше, но и в Европе.

Устржицкий также является автором истории крестовых походов — «Historyja o krucyjatach na wyzwolenie ziemi Świętej» ( Краков , 1707 г.) и истории « ереси иконоборцев » — «Historyja o herezyi obrazoborców i przeniesieniu państwa Rzyinskiege do Francuzów» (Краков, 1717 год).

Ссылки

• Barbara Milewska-Waźbińska «W kręgu bohaterów spod Wiednia. Rzecz o dwóch łacińskich eposach staropolskich», Warszawa, 1998.
• // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.