«Форсаж да Винчи» ( англ. Treasure Raiders ), другое название: «Охотники за сокровищами » — фильм 2007 года режиссёра . Приключенческий боевик в двух вариантах озвучивания. Премьера состоялась 3 апреля 2008 года.

Сюжет

Профессор из США Харрисон Джонс ( Стивен Брэнд ) преподает лекции по археологии в московском университете. До недавних пор никто не знал, что сокровища рыцарей-тамплиеров существуют. А они не просто существуют, а находятся в одном из спальных районов Москвы. После одного из занятий к нему подходит Пьер Самоно ( Дэвид Кэррадайн ), говорящий о том, что он знает человека, который может помочь искать сокровища. Его зовут Волк ( Александр Невский ), и он гонщик.

Этот фильм только в России был представлен как комедийный боевик «Форсаж да Винчи», потому что его переозвучивала команда из шоу « Comedy Club ». В сорока странах, где была представлена эта лента, она шла как приключения «Охотники за сокровищами». Но существует версия российского дубляжа в традиционном не юмористическом переводе, в котором события представлены совсем по-другому, и отличаются даже имена героев. Например, профессор Харрисон Джонс на самом деле Майкл Наззаро, а Варфоломей — Бомелиус.

В ролях

Ссылки

• Светлана Степнова. (рус.) . ruskino.ru. Дата обращения: 20 сентября 2014. Архивировано из 2 февраля 2017 года.
• Алексей Першко. (рус.) . Kino-teatr.ua (16 мая 2008). Дата обращения: 20 сентября 2014.