«Боб-строитель» ( англ. Bob the Builder ) — британский мультсериал .

В ноябрь 1998 года на канале CBeebies , принадлежащем BBC , был запущен детский кукольный сериал «Bob the Builder». Яркое телевизионное шоу с приятными и добрыми персонажами настолько понравилось детям и их родителям, что сериал был показан в более чем ста странах, а по рейтингу для дошкольных программ бил рекорды не только в родной Британии, но и в Германии, Австралии и даже Японии. В 2000 году вышел и полноценный полнометражный мультфильм, одну из ролей в котором озвучил сам сэр Элтон Джон. В общем, успехи у строительного Боба были более чем внушительные: с 1998 года было продано более двух с полтиной миллионов кассет с этим самым Бобом и около пяти миллионов книжек, не считая пластиковых игрушек, значков и прочих сопутствующих товаров.

Изменения вызвали негативную реакцию в медиа от поклонников оригинального сериала. Один из них описал нового Боба-Строителя, как «пьющего Carling и голосующего за Партию независимости». Другие критиковали новый облик персонажей за их чрезмерную реалистичность и схожесть на настоящих людей.

Роли дублировали

• Алексей Борзунов — Боб-строитель, Лофти
• Ирина Маликова — Диззи, Венди, Сардинка, птичка, женские и детские роли
• Александр Котов — Скупа, Мак, Лофти, Роли, Рэлес, Спот, мужские роли
• Илья Хвостиков — Скупа, Мак, Роли, Рэлес, Спот, мужские роли
• Никита Прозоровский — Роли
• Александр Гаврилин — Мак
• Михаил Тихонов — Лофти
• Иван Калинин — Скупа

Мультсериал дублирован по заказу ЗАО Первый канал Всемирная сеть.

Примечания

Ссылки

• (рус.) на сайте «Первый канал. Зарубежное и тематическое вещание»

Это заготовка статьи о мультфильме , мультипликаторе или мультипликации . Помогите Википедии, дополнив её.