Роберт Гийом ( англ. Robert Guillaume , при рождении Роберт Питер Уильямс ( англ. Robert Peter Williams ); 30 ноября 1927 — 24 октября 2017 ) — американский актёр, известный по ролям Айзека Джаффе в телесериале « Ночь спорта » и Бенсона в телесериале « Мыло » и его спин-оффе «Бенсон» , а также по озвучиванию мандрила Рафики в мультфильме « Король Лев » .

Ранние годы

Родился в Сент-Луисе , штат Миссури у матери-алкоголички, при рождении получил имя Роберт Уильямс . После того, как мать бросила семью, его и ещё нескольких братьев и сестёр воспитывала бабушка Жанетт Уильямс . Прежде чем начать актёрскую карьеру, учился в Сент-Луисском университете , Вашингтонском университете и служил в армии США . Для своего сценического имени выбрал фамилию «Гийом», аналог имени Уильям в французском языке.

Карьера

Театр и музыкальная карьера

Окончив университет, Гийом начал работать в театре Karamu Players в Кливленде , где играл в музыкальных комедиях и операх. В 1959 году гастролировал по миру как участник мюзикла «Бесплатно и легко». В 1961 году Дебютировал на Бродвее в мюзикле Kwamina . Также играл в таких мюзиклах как «Золотой мальчик», «Победные бубны», « Парни и куколки », «Жак Брель жив и здоров и живёт в Париже» и Purlie! . За роль Нейтана Детройта в мюзикле « Парни и куколки » был номинирован на премию « премию Тони » .

Гийом был участником ансамбля Robert de Cormier Singers , с которым он выступал на концертах и телевидении. Также в составе фолк-трио The Pilgrims он записал альбом под названием Just Arrived . The Pilgrims были созданы продюсером лейбла Columbia Records Томом Уилсоном, который хотел создать конкуренцию популярному фолк-трио Peter, Paul and Mary . К началу 1964 года The Pilgrims записали несколько песен, однако Уилсон всё ещё не мог выбрать подходящий трек, который должен был стать дебютным синглом группы. В это время Уилсон познакомился с тогда ещё неизвестным автором песен Полом Саймоном , который показал ему свою композицию под названием The Sound of Silence . Уилсону понравилась эта песня, и он предложил Саймону записать её демоверсию для группы, но, когда Саймон и его друг, Арт Гарфанкел , записали эту песню, Уилсон отказался от идеи использовать её для The Pilgrims и контракт с Саймоном и Гарфанкелом .

В 1964 году он сыграл Спортинга Лайфа в мюзикле « Порги и Бесс », поставленном в театре New York’s City Center . Позже он сыграл ту же в роль в Австрии в Венской Фольксопер , в 1966 эта постановка вышла в качестве телефильма. Затем он сыграл главную роль в лос-анджелесской постановке мюзикла « Призрак оперы », заменив актёра Майкла Кроуфорда .

Телевидение

Гийом снимался в эпизодах таких сериалов как «Добрые времена», « Джефферсоны », «Сэнфорд и сын», «Спасенные звонком: Годы колледжа», « Принц из Беверли-Хиллз » и « Другой мир » . Также Гийом сыграл роли доктора Франклина в эпизоде телесериала « Все в семье » и Аарона Каротерса в эпизоде телесериала « Доктор Маркус Уэлби » . С 1977 по 1979 годы он играл одну из главных ролей дворецкого Бенсона Дюбуа в телесериале канала ABC « Мыло » . В 1979—1986 годах Гийом продолжал играть эту роль в спин-оффе сериала «Мыло» под названием «Бенсон» . Гийом дважды выигрывал премию « Эмми » за исполнение роли Бенсона Дюбуа в 1979 и в 1985 годах.

28 ноября 1984 года Гийом получил звезду на голливудской «Аллее Славы» за работу на телевидении . Также имел звезду на сент-луисской «Аллее славы» .

В 1985 году Гийом снялся в мини-сериале « Север и Юг » в роли аболиционистского лидера Фредерика Дугласа , который сбежал из рабства и стал лидером движения за его отмену перед гражданской войной в США .

В последующие годы он играл роли брачного консультанта Эдварда Сойера в телесериале «Шоу Роберта Гийома» (1989), детектива Боба Балларда в телесериале Pacific Station (1991—1992), а также исполнительного продюсера Айзека Джаффе в сериале Аарона Соркина « Ночь спорта » (1998—2000). Также он снялся в эпизоде телесериала « 8 простых правил для друга моей дочери-подростка » . Последний раз он появился на телевидении в 2016 году в шоу Oprah: Where Are They Now? .

Актёр озвучивания

Гийом озвучивал персонажей в таких мультсериалах как « Команда спасателей Капитана Планеты », Fish Police и «Сказочные истории для всех детей» . Также он озвучил Рафики в мультфильме « Король Лев » и его сиквелах . В 1995 году он получил премию « Грэмми » за озвучивание этого персонажа в аудиокниге «Король Лев». Он озвучил мистера Толстоноса в мультфильме « Земля до начала времён 8: Великая стужа » . В 2004 году озвучил Илая Вэнса в видеоигре Half-Life 2 и её сиквелах .

Личная жизнь и смерть

С 1955 по 1984 годы Гийом был женат на Марлен Уильямс, с которой он имел двух сыновей, Кевина и Жака . В 1986 году он женился на Донне Браун, у пары родилась дочь Рейчел . Его сын Жак умер 23 декабря 1990 года в возрасте 33 лет из-за осложнений СПИДа .

В 1999 году Гийом перенес инсульт во время съемок сериала « Ночь спорта » на студии Уолта Диснея в городе Бербанк , штат Калифорния , после которого довольно быстро восстановился .

Гийом умер от рака простаты 24 октября 2017 года в своем доме в Лос-Анджелесе, штат Калифорния в возрасте 89 лет .

Фильмография

Кино

Год	Название на русском	Оригинальное название	Роль	Примечания
1973		Super Fly T.N.T.	Джордан Гейнс
1980		Seems Like Old Times	Фред
1984		Prince Jack	Мартин Лютер Кинг
1986	Взять живым или мёртвым	Wanted: Dead Or Alive	Филмор Уокер
1987		They Still Call Me Bruce	офицер министерства по делам ветеранов
1989		Lean on Me	доктор Фрэнк Нейпир
1990	Ордер на смерть	Death Warrant	Хоукинс
1993		The Meteor Man	Тед Рид
1994	Король Лев	The Lion King	Рафики	мультфильм ; озвучка
1996	Неистребимый шпион	Spy Hard	агент Стив Бишоп
		First Kid	Уилкс
1998	—	The Easter Story Keepers	исполнитель песен	сразу на видео ; мультфильм; озвучка
	Король Лев 2: Гордость Симбы	The Lion King II: Simba’s Pride	Рафики
1999		Silicon Towers	детектив Грин
2001	Земля до начала времён 8: Великая стужа	The Land Before Time VIII: The Big Freeze	мистер Толстонос	сразу на видео; мультфильм; озвучка
2002		The Adventures of Tom Thumb & Thumbelina	Бен
		13th Child	Райли
2003	Крупная рыба	Big Fish	доктор Беннетт-старший
2004	Король Лев 3: Хакуна матата	The Lion King 3: Hakuna Matata	Рафики	сразу на видео; мультфильм; озвучка
2008		The Secrets of Jonathan Sperry	мистер Барнс
2011		Satin	док Бишоп
2012		Columbus Circle	Ховард Майлс
2013	—	Off the Beach	доктор Блэк	короткометражный фильм

Телевидение

Год	Название на русском	Оригинальное название	Роль	Примечания
1966		Porgy in Wien	Спортинг Лайф	телефильм
1969		Julia	Роберт Беррон	эпизод: The Wheel Deal
1970	Доктор Маркус Уэлби	Marcus Welby, M.D.	Ааарон Каротерс	эпизод: The Soft Phrase of Peace
1975		Sanford and Son	Альберт Брок	эпизод: Steinberg and Son
	Все в семье	Sanford and Son	доктор Франклин	эпизод: All in the Family
	Джефферсоны	The Jeffersons	Чарльз Томпсон	эпизод: George Won’t Talk
		Good Times	Фишбон	эпизод: Requiem for a Wino
— 1980	Мыло	Soap	Бенсон Дюбуа	телесериал ; основная роль
1979	—	The Kid from Left Field	Ларри Купер	телефильм
1979 — 1986		Benson	Бенсон Дюбуа	телесериал; основная роль
1980 — 1981	Лодка любви	The Love Boat	Фрэнк Беллок / Алан Кертис	3 эпизода
1981	—	Purlie	Перли «Победоносный» Джадсон	телефильм
1982	—	The Kid with the Broken Halo	Блейк
1983		The Kid with the 200 I.Q.	профессор Миллс
1985	Север и Юг	North And South	Фредерик Дуглас	мини-сериал ; 6 эпизодов
1986	—	Christmas	Джон Грин	телефильм
	Отель	Hotel	Фрэнк Стоунер	эпизод: Shadow Play
1987		Perry Mason: The Case of the Scandalous Scoundrel	Харлан Уэйд	телефильм
		Crossbow	Нолан Бен Санниман Аль Хедрем	2 эпизода
1989		The Penthouse	Юджин Сент Клэр	телефильм
		The Robert Guillaume Show	Эдвард Сойер	телесериал; основная роль
	—	Fire and Rain	Картер	телефильм
		Sister Kate	мистер Таунсенд	эпизод: Neville’s Hired Hand
1991 — 1992	Другой мир	Another World	Дин Уинстон / профессор Мерфи	3 эпизода
	—	Pacific Station	детектив Боб Баллард	телесериал; основная роль
1992		Murder Without Motive: The Edmund Perry Story	комиссар полиции	телефильм
	Закон Лос-Анджелеса	L.A. Law	Эдвард Роллинс	эпизод: Diet, Diet My Darling
	—	Fish Police	детектив Кэтфиш	мультсериал ; основная роль; озвучка
	—	Jack’s Place	Тед Силл	эпизод: Romance Takes a Curtain Call
	—	Driving Miss Daisy	Хоук Колберн	телефильм
	—	Mastergate	Сидли Селлерс
	—	You Must Remember This	дядя Бадди
1993	Семейка Аддамс	The Addams Family	мистер Корбларб	эпизод: Color Me Addams ; мультсериал; озвучка
	Диагноз: убийство	Diagnosis: Murder	отец Моррисси	эпизод: Miracle Cure
		Saved by the Bell: The College Years	доктор Артур Хеммингс	эпизод: A Question of Ethics
1994		Burke’s Law	Юджин Сэйерс	эпизод: Who Killed the Fashion King?
	Команда спасателей Капитана Планеты	Captain Planet and the Planeteers	гражданин	эпизод: Bug Off ; мультсериал; озвучка
	Принц из Беверли-Хиллз	The Fresh Prince of Bel-Air	Пит Флетчер	эпизод: You’d Better Shop Around
	Борзые	Greyhounds	Роберт Смит	телефильм
		Cosmic Slop	Глисон Голайтли
1995		Children of the Dust	Мосбергер	мини-сериал; 2 эпизода
1995 — 1999	Тимон и Пумба	The Lion King’s Timon & Pumbaa	Рафики	мультсериал; 12 эпизодов; озвучка
1995 — 2000		Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child	рассказчик	мультсериал; основная роль; озвучка
1996	—	Lamb Chop’s Chanukah and Passover Surprise	Роберт	телефильм
		Run for the Dream: The Gail Devers Story	преподобный Диверс
		Panic in the Skies!	Роб Барнс
		Pandora’s Clock	посол Ли Ланкастер	мини-сериал; 2 эпизода
	—	Sparks	профессор Бернард Слейтер	эпизод: Porky’s Revenge
		Promised Land	Мартин Вулридж	эпизод: Christmas
	—	Crystal Cave	Мерлин	телефильм
	—	Alchemy
1997	—	Goode Behavior	доктор Бакстер	эпизод: Goode Daddy
		Mother Goose: A Rappin’ and Rhymin’ Special	рассказчик	телевизионный мультфильм; озвучка
	Прикосновение ангела	Touched by an Angel	судья Доус	эпизод: Jones vs. God
		Merry Christmas, George Bailey	мистер Гоуэр	телефильм
	—	Metropolitan Hospital	н/д
1998	За гранью возможного	The Outer Limits	мистер Браун	эпизод: Monster
		His Bodyguard	Гарретт	телефильм
1998 — 2000	Ночь спорта	Sports Night	Айзек Джаффе	телесериал; основная роль
2000		Moesha	Артур	эпизод: All This, and Turkey Too
2002		The Proud Family	доктор Паркер	эпизод: Behind Family Lines
2003	8 простых правил для друга моей дочери-подростка	8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter	Коди Грант	эпизод: Every Picture Tells a Story
2004		Century City	судья	эпизод: To Know Her
2008	C.S.I.: Место преступления	CSI: Crime Scene Investigation	Сонни Бриджес	эпизод: Young Man with a Horn
2013	—	Wanda Sykes Presents Herlarious	историк	телесериал

Игры

Год	Название	Роль	Примечания
1994		Рафики
2000	The Lion King: Simba’s Mighty Adventure
2003
2004
	Half-Life 2	доктор Илай Вэнс
2005	Kingdom Hearts II	Рафики	озвучка английской версии
2006	Half-Life 2: Episode One	доктор Илай Вэнс
2007		Рафики	озвучка английской версии
	Half-Life 2: Episode Two	доктор Илай Вэнс
2012		Рафики

Награды и номинации

Год	Награда	Категория	Название работы	Результат
1977	Тони	Лучший актёр в мюзикле	Парни и куколки	Номинация
	Драма Деск	Лучший актёр в мюзикле		Номинация
1979	Эмми	Лучший актёр второго плана в комедийном телесериале	Мыло	Победа
1980		Лучший актёр в комедийном телесериале		Номинация
1982				Номинация
1983				Номинация
1984				Номинация
1985				Победа
1983	Золотой глобус	Лучший актёр в комедийном сериале		Номинация
1984				Номинация
1985				Номинация
2000	Спутник	Лучший актёр в телевизионном сериале — комедия или мюзикл	Ночь спорта	Номинация
2000	Премия Гильдии киноактёров США	Лучший актёрский состав в комедийном сериале		Номинация

Примечания

Ссылки