9-й чемпионат малых стран Европы по волейболу среди мужчин прошёл с 25 по 27 июня 2004 года в Люксембурге ( Люксембург ) с участием 5 национальных сборных команд (финальный турнир). Чемпионский титул в 6-й раз в своей истории и в 5-й раз подряд выиграла .

Квалификация

Квалификационный турнир прошёл с 19 по 29 декабря 2003 года в Андорре и Шотландии . Участники — , , , , , , , .

Группа А

27—29 декабря 2003 . Андорра-ла-Велья ( Андорра ).

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	Кипр		3:0	3:0	3:0	3	3	0	9:0	6
2	Андорра	0:3		3:1	3:1	3	2	1	6:5	5
3	Северная Ирландия	0:3	1:3		3:1	3	1	2	4:7	4
4	Ирландия	0:3	1:3	1:3		3	0	3	2:9	3

27 декабря : Кипр — Северная Ирландия 3:0 (25:16, 25:15, 25:11); Андорра — Ирландия 3:1 (22:25, 25:16, 25:16, 25:13).

28 декабря : Кипр — Ирландия 3:0 (25:17, 25:12, 25:19); Андорра — Северная Ирландия 3:1 (20:25, 25:23, 25:16, 25:20).

29 декабря : Северная Ирландия — Ирландия 3:1 (25:17, 25:9, 18:25, 25:20); Кипр — Андорра 3:0 (25:16, 25:20, 25:20).

Группа В

19—21 декабря 2003 . ( Шотландия ).

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	Фарерские острова		3:0	3:2	3:0	3	3	0	9:2	6
2	Шотландия	0:3		3:0	3:0	3	2	1	6:3	5
3	Люксембург	2:3	0:3		3:1	3	1	2	5:7	4
4	Исландия	0:3	0:3	1:3		3	0	3	1:9	3

19 декабря : Фарерские острова — Исландия 3:0 (25:22, 26:24, 25:20); Шотландия — Люксембург 3:0 (25:15, 25:16, 25:21).

20 декабря : Люксембург — Исландия 3:1 (25:15, 25:21, 25:27, 25:14); Фарерские острова — Шотландия 3:0 (25:20, 25:23, 25:18).

21 декабря : Фарерские острова — Люксембург 3:2 (25:12, 19:25, 25:20, 19:25, 15:11); Шотландия — Исландия 3:0 (25:16, 26:24, 25:11).

По итогам квалификации путёвки в финальный турнир получили две команды из группы «А» ( Кипр , Андорра ) и три из группы «В» ( Фарерские острова , Шотландия , Люксембург ).

Финальный этап

25—27 июня 2004 . Люксембург ( Люксембург ).

М	Команда	1	2	3	4	5	И	В	П	С/П	О
1	Кипр		3:0	3:0	3:0	3:0	4	4	0	12:0	8
2	Люксембург	0:3		3:0	3:2	3:0	4	3	1	9:5	7
3	Фарерские острова	0:3	0:3		3:2	3:1	4	2	2	6:9	6
4	Шотландия	0:3	2:3	2:3		3:0	4	1	3	7:9	5
5	Андорра	0:3	0:3	1:3	0:3		4	0	4	1:12	4

25 июня : Фарерские острова — Шотландия 3:2 (20:25, 22:25, 25:17, 25:21, 15:11); Кипр — Андорра 3:0 (25:22, 25:22, 25:22); Люксембург — Шотландия 3:2 (25:23, 24:26, 25:18, 26:28, 16:14).

26 июня : Люксембург — Андорра 3:0 (25:20, 25:16, 25:22); Кипр — Фарерские острова 3:0 (25:8, 25:15, 25:18); Шотландия — Андорра 3:0 (25:22, 25:20, 25:22); Кипр — Люксембург 3:0 (25:20, 25:19, 25:21).

27 июня : Фарерские острова — Андорра 3:1 (25:17, 20:25, 25:20, 25:22); Кипр — Шотландия 3:0 (25:20, 25:21, 25:19); Люксембург — Фарерские острова 3:0 (25:11, 25:16, 25:19).

Итоги

Положение команд

Кипр

Люксембург

Фарерские острова

4. Шотландия

5. Андорра

Призёры

Кипр (недоступная ссылка) : Хризостомос Хризостомидис, Панайотис Эраклеус, Михалис Фотиу, Николаос Иоанну, Павлос-Теодулу Иоанну, Никос Колас, Стелиос Майкл, Димитрис Пампакас, Георгиос Платритис, Саввас Савва, Хараламбос Саввидес, Иоаннис Сиапанис. Главный тренер — Антонис Пападопулос.

Люксембург : Филипп Огюстен, Жак Хофман, Ральф Лентц, Мацек Майжак, Франсис Мандершейд, Поль Мандершейд, Франсуа Рьес, Лоран Шодер, Массимо Тарантини, Лоран ван Эльсланде, Мишель Виртц, Карел Зёйдберг.

Фарерские острова : Йохан-Петур Стонгум, Йенс-Хери Больстад-Мортенсен, Стейнар Эйрикстуфт, Бартал Элиасен, Одд Элиасен, Рагнар Харальдстову, Андрасс Игванссон, Бардур Миккельсен, Йохан Нильсен, Ян Ольсен, Суни Педерсен, Руни Вейте.

Ссылки и источники

• (англ.)
• (недоступная ссылка) (англ.)