Ян А́вгуст Ва́рко ( в.-луж. Jan Awgust Warko , 26 июля 1821 года , Бела-Вода , Лужица , Германия — 27 июля 1862 года , Яблоньц , Германия) — лютеранский священник , верхнелужицкий переводчик и писатель. Старший брат лужицкого писателя Корлы Гендриха Варко .

Биография

Родился 26 июля 1821 года в серболужицкой семье учителя Яна Варко в деревне Бела-Вода. Окончил городскую школу в Мужакове . С 1836 года по 1840 год обучался в гимназии в Гёрлице. С 1843 года изучал теологию в Бреслау . Будучи студентом в Бреслау был членом серболужицкого научного общества «Академическое братство лужицкой истории и языка» (Akademiske towarstwо za łužiske stawizny a rěče). В 1850 году вступил в серболужицкое культурно-просветительское общество « Матица сербская ».

С 1843 года по 1854 год был учителем в Силезии . В сотрудничестве с Яном Смолером перевёл с чешского языка поэтический сборник «Ohlas písní ruských», который был издан в 1846 году в Праге под наименованием «Wothłós pěsni ruskich». Публиковал свои произведения в серболужицкой газете « Serbske Nowiny ».

С 1854 года служил викарием в лютеранском приходе в Яблоньце, в 1855 году был назначен настоятелем в этом же приходе. Скончался 27 июля 1862 года в Яблоньце.

Литература

• Гугнин А. А., Введение в историю серболужицкой словесности и литературы от истоков до наших дней, Российская академия наук, Институт славяноведения и балканистики, научный центр славяно-германских отношений, М., 1997, стр. 108, ISBN 5-7576-0063-2
• Pětr Kunze: Warko, Jan Awgust. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, str. 593sl.
• // Česko-lužický věstník, 2007, стр. 55

Ссылки

• (верхнелуж.)