Interested Article - Бахшалиева, Говхар Бахшали кызы

Говхар Бахшали кызы Бахшалиева ( азерб. Gövhər Baxşəli qızı Baxşəliyeva ; родилась 26 ноября 1954 года ) — азербайджанский учёный-востоковед, арабист . Доктор филологических наук , профессор , директор Института востоковедения НАН Азербайджана , действительный член НАНА . Депутат II, III, IV и V созывов Национального собрания Азербайджана, вице-спикер парламента Азербайджана II созыва.

Общие сведения

Гёвхар Бахшалиева родилась в 1954 году в Барде. В 1977 году с отличием окончила факультет востоковедения Азербайджанского государственного университета по специальности «преподаватель восточных языков и литературы». В 1984 году защитила кандидатскую диссертацию , в 1996 году — докторскую диссертацию .

С 1977 года являлась старшим лаборантом, с 1978 по 1986 год младшим научным сотрудником, с 1986 по 1989 год — научным сотрудником, с 1989 по 1993 год старшим научным сотрудником, с 1993 по 1997 год заместителем директора по науке Институте востоковедения АН Азербайджанской ССР, затем — Института востоковедения Азербайджана.

С 1997 года директор Института востоковедения Азербайджана .

С 2014 года член-корреспондент НАНА .

Под её руководством защищены 12 диссертаций Pd.D. по специальности «Всемирная литература (арабская литература)».

Успешно представляла азербайджанскую науку востоковедения во многих зарубежных странах ( Турция , Россия , Иран , Египет, Саудовская Аравия , Сирия , ОАЭ , Франция , Англия , Италия , Венгрия , Румыния , Китай , Малайзия , Индонезия и другие).

Председатель Совета по защите докторских диссертаций Азербайджана по специальностям 10.01.02 — «Литература тюркских народов» и 10.01.03 — «Всемирная литература».

Председатель Проблемного Совета по координации исследований по востоковедению. Ответственный редактор журнала «Научные исследования». Главный редактор журнала «Азербайджанское востоковедение».

Депутат Национального собрания Азербайджана II, III, IV, V созывов. Руководитель делегации Милли меджлиса в Парламентской ассамблее Организации исламского сотрудничества (2001—2019). Являлась руководителем межпарламентской рабочей группы Азербайджан — Египет .

Являлась вице-спикером парламента Азербайджана II созыва.

Является автором 4 монографий, 10 книг, более 120 научных статей и докладов, 23 из которых изданы в авторитетных зарубежных изданиях.

Основные научные достижения

Исследование древней и современной арабской литературы, арабоязычной азербайджанской литературы, арабоязычных источников, арабо-азербайджанских литературных связей. Редактирование, подготовка к печати и публикация сотен научных трудов по самым различным направлениям современного востоковедения.

Основные научные работы

«Абд ас-Салам ал-Уджейли. Очерки жизни и творчества». Баку, «Элм», 1989
«Абу-л-Фарадж ал. Исфахани. Сказание о Меджнуне». Перевод с арабского. Баку, «Язычы», 1990
«Абу-л-Фарадж ал. Исфахани. Книга песен». Перевод с арабского. Баку, «Элм», 1990
«Книга песен Абу-л-Фараджа ал-Исфахани и классическая азербайджанская литература» Баку, «Элм», 1998
«Дастаны о божественной любви» Баку, 2001
«Hamıdan ucadır alimin yeri» Баку, «Нурлан», 2003
«Институт Востоковедения имени ак. З. М. Буниятова» Баку, «НМ», 2005
«Абу-л-Фарадж ал-Исфахани. Рассказы о Кайсе ибн Мулаввахе по прозвищу Меджнун и арабоязычных азербайджанских поэтах» Баку, «Элм», 2006
«Современный сирийский рассказ» Баку, «АNЭ», 2007
С. Бахшалиева. Словарь «Фарханги-тюрки» Мухаммедтаги Каракоюнлу и его значение в изучении истории азербайджанского языка. Составитель и предисловие Г. Б. Бахшалиевой. Баку, «ЭНЕ», 2009
«Джубран Халил Джубран. Сломанные крылья». Перевод с арабского. Г. Б. Бахшалиевой и А. Мамедовой. Баку, «БЧЕ», 2010
«Статьи, доклады, интервью …» В 2-х томах. Баку, «БЧЕ», 2011
«Литературные взгляды Тауфика ал-Хакима» Баку, «Элм», 2012