Алесса́ндро Бауза́ни ( итал. Alessandro Bausani ; 29 мая 1921 ( 1921-05-29 ) , Рим — 12 марта 1988 , Рим ) — итальянский востоковед, религиовед и переводчик.

Полиглот, владевший тремя десятками языков. В 1963 — 1985 гг. преподавал персидскую и индонезийскую литературу в Восточном институте в Неаполе, в последние годы жизни работал в Римском университете Ла Сапиенца .

Опубликовал книги «История литератур Пакистана» ( итал. Storia delle letterature del Pakistan ; 1958 ) и «История персидской литературы» ( итал. Storia della Letteratura persiana ; 1960 ), «Религиозная Персия: от Заратустры до Бахауллы » ( итал. Persia Religiosa, da Zaratustra a Bahá'u'lláh ; 1959 ), «Будда» ( 1973 ), «Ислам» ( 1980 ), а также очерк истории и типологии искусственных языков ( итал. Le lingue inventate ; 1974 ).

Перевёл на итальянский язык Коран ( 1955 ), сборник зороастрийских религиозных текстов ( 1962 ), поэму Низами «Семь принцесс» ( 1982 ), стихи Руми , Омара Хайяма , Мухаммада Икбала .

Баузани был приверженцем бахаизма и завещал личную библиотеку Всемирному центру бахаи .

Примечания

Литература

• «Alessandro Bausani» Biografie e bibliografie degli Accademici Lincei Roma Acc. dei Lincei 1976 pp 719—722
• Oscar Nalesini L’Asia Sud-orientale nella cultura italiana. Bibliografia analitica ragionata, 1475—2005 Roma Istituto Italiano per l’Africa e l’Oriente 2009 p = 17 isbn 978-88-6323-284-4