Единственный ребёнок в семье. В
1932
получил стипендию на обучение в
, изучал классическую словесность. В
1936
окончил обучение в англиканском богословском колледже, принял священнический сан. В 1936-
1940
служил в
Денбишире
, затем во
Флинтшире
, с
1942
по
1954
— в
Монтгомеришире
.
В
1940
женился на английской художнице Милдред Элдридж, с которой прожил в браке до её кончины в
1991
. В тридцатилетнем возрасте открыл для себя валлийский язык, начал его изучать, но стихов на нём не писал, оставив несколько прозаических сочинений (устных выступлений, автобиографических текстов). Стихи также начал писать и публиковать поздно, лишь после тридцати лет.
В
1978
оставил церковную службу, занялся общественной деятельностью и словесностью. Разделял идеи
валлийского национализма
, но никогда не поддерживал
Партию Уэльса
. Оставаясь англиканским священником, выступал последовательным и резким противником распространения англиканства в Уэльсе.