Seamus Heaney’s Regions (с англ. — «Регионы Шеймаса Хини») — научная монография профессора англистики Бэйлорского университета Ричарда Рэнкина Расселла ( англ. Richard Rankin Russell ), посвящённая творчеству лауреата Нобелевской премии по литературе 1995 года, ирландского поэта и писателя Шеймаса Хини (1939—2013). Была завершена ещё при жизни Хини , но выпущена уже посмертно, в 2014 году, издательством Университета Нотр-Дам . Центральной темой является взгляд на литературный путь в разрезе так или иначе повлиявших на писателя регионалистских идей .

Содержание

Объём тома составляет чуть более 500 страниц . Эпиграфом к работе служит цитата Хини о том, что писатели, на его взгляд, должны исходить в творчестве от региона, тем самым преобразуя литературу из « коперниковской » в « птолемейскую » .

Автор выделяет три рода ольстерского и североирландского региона в понимании Хини: собственно существующая Северная Ирландия, родная для него, а также начинавшие проявляться в его творчестве с 1990-х годов (но в меньшей степени) концепции гипотетического достигшего мира региона (в связи с чем Расселл называет его оптимистом ) и «духовного», связываемого с жизнью после смерти .

Значительное внимание обращается на применение Хини различных литературных форм, в особенности — терцин (по образу Данте ), ставших для него основной формой после сборника (1984) . Расселл задействует в своём анализе в том числе малоизвестные произведения и архивные материалы , как, например, передачи начала карьеры Хини (2-я половина 1960-х — 1-я половина 1970-х) на радио . Последние вместе с переводами и рецензиями относятся здесь к существенным факторам в определении внешнего образа Хини . Исследователь в целом делает акцент на том, что прозаические работы — самостоятельная ветвь его творчества, а не довесок к поэзии .

Примечания вынесены в собственный раздел перед списком литературы и занимают около одной пятой части издания .

Реакция критиков

Профессор англистики Киран Куинлан отмечает, что в указатель книги включены не все даже из числа неоднократно упоминающихся в тексте персон .

Поэт и профессор поэзии Колледжа Эмерсон находит противоречие в том, что, несмотря на настойчивую декларацию Расселлом собственной значимости прозы Хини, исследователь и сам активно рассматривает стихотворный массив произведений через её призму. В то время как, к примеру, профессор литературы Гриннеллского колледжа Майкл Кавана в монографии (с англ. — «Посвящая себя поэзии: поэтика Шеймаса Хини»; 2010) подходит к обсуждению этого аспекта, на взгляд Тобина, более основательно .

С точки зрения редактора колледжа Лондонского университета Патрика Мэдигана, работа удачна для получения представления о Хини . Тобин называет её первой посмертной всеобъемлющей публикацией о литераторе , а обозреватель журнала Publishers Weekly — профессиональным критическим дополнением к его произведениям . Заведующий кафедрой английского языка и литературы Юджин О’Брайен приводит в качестве единственного, по его мнению, образца более обстоятельного внимания к поэтическому творчеству Хини, чем уделяемое Расселлом, работу (с англ. — «Шеймас Хини и язык поэзии»; 1994) .

Куинлан, характеризуя труд сходно с Тобином, притом считает его менее подходящим для аудитории, желающей составить чёткую картину развития Хини как автора, чем, например, аналитика Нила Коркорана, Майкла Паркера и .

Награды

Труд был удостоен имени Роберта Пенна Уоррена и , присуждаемой Университетом Западного Кентукки .

Примечания

Литература

• Kealy, Marie Hubert. (англ.) // Choice . — 2015. — February ( vol. 52 , no. 6 ). — P. 974 . — doi : .
• Madigan, Patrick. Seamus Heaney’s Regions [Book review] (англ.) // . — 2015. — March ( vol. 56 , no. 2 ). — P. 355—356 . — ISSN . — doi : .
• O’Brien, Eugene. Seamus Heaney’s Regions [Review] (англ.) // Irish Studies Review . — 2015. — Vol. 23 , no. 2: Texts and Textures of Irish America . — P. 247—249 . — ISSN . — doi : .
• Quinlan, Kieran. Seamus Heaney’s Regions by Richard Rankin Russell [Book review] (англ.) // New Hibernia Review . — 2015. — Summer ( vol. 19 , no. 2 ). — P. 147—149 . — ISSN . — doi : .
• . (англ.) // Irish Literary Supplement . — 2015. — Fall ( vol. 35 , no. 1 ). — P. 20—21 . — ISSN .

Ссылки

• (англ.) . Publishers Weekly (23 июня 2014). Дата обращения: 20 марта 2019.