И́нненштадт или Ну́цковне-Ме́сто ( нем. Innenstadt ; в.-луж. ^(инф.) ) — наименование старого города Баутцена , Германия . Один из городских районов . Исторический центр города площадью около 19 гектаров, в котором расположены многочисленные памятники истории, культуры и архитектуры, объекты общественной, социальной и культурной жизни лужицкого народа . Памятник городского зодчества, входит в реестр памятников культуры и истории федеральной земли Саксония .

География

Район включает в себя как старый город в пределах внутренней городской стены со зданиями XV—XVIII веков, так и городские постройки между внутренней и внешней стенами города.

Граничит с городскими районами: Северовыходны-Вобкруг (на севере и востоке), на юге — Южне-Пшедместо и на западе — бывший пригород Жидов (район Западне-Пшедместо ).

Границы района определяются внешней стеной по улицам (с севера на юг): Am Schützenplatz (Při Třelerni), Am Stadtwall (Při měšćanskim nasypje), Am Ziegelwall (Při cyhelskim nasypje), Wallstraße (Walska) и Schilleranlagen (Schillerowe zelenišća) .

Внутри внешней стены сохранилась внутренняя стена, которая ограничена улицами (с севера на юг): Am Shloß (Pod hrodom), Vor dem Gerbertor (Před Garbarskimi worotami), Gerberstraße (Garbarska), Vor dem Schülertor (Před Šulerskimi worotami), Wendischer Graben (Serbske hrjebje), Lauengrabe (Žitne wiki) и Schulstraße (Šulska) .

Население

Серболужицкое наименование района происходит от прилагательного «nutřkowny» — внутренний (буквально — «Внутренний город»).

В районной топонимике, помимо немецкого языка, также широко используется верхнелужицкий язык .

В настоящее время Баутцен входит в состав культурно-территориальной автономии « Лужицкая поселенческая область », на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан .

Начиная с XIII века численность жителей старого города практически не изменялась и всегда составляла около пяти тысяч человек. Во времена ГДР численность населения постепенно уменьшалась. Начиная с 1990-х годов население Инненштадта стало увеличиваться. Дальнейший рост населения ограничен высоким спросом на жилые помещения, плотностью населения, структурой собственности и вместимостью районной территории.

Инфраструктура

По центру района с востока на запад по улицам Steinstraße (Kamjentna) и Lauengrabe (Žitne wiki) проходит автомобильная дорога Бундесштрассе 96 , выходящая на западе района на мост « » через Шпрее , который соединяет Инненштадт с находящимся на западе районом Западне-Пшедместо .

Примечания

Литература

• Eberhard Schmitt, , изд. Sutton Verlag GmbH, 2001
• Schumann, Carmen, , Sutton Verlag GmbH, 2014