Interested Article - Нит (река, впадает в Ирландское море)
jan
- 2021-09-11
- 1
Нит ( англ. River Nith , гэльск. Abhainn Nid ) — река в Шотландии .
Длина Нита — 112 км, это седьмая по протяжённости река Шотландии. Площадь речного бассейна — 1230 км². Истоки реки расположены в Ист-Эршире в холмах , далее река протекает по области Дамфрис-энд-Галловей , впадая у Дамфриса в Солуэй-Ферт . Территория долины реки с обширными заливными лугами называется .
Нит и Нитсдэйл был воспеты в стихотворении «Берега реки Нит» ( The Banks of Nith , 1788) известным поэтом Робертом Бёрнсом :
На Темзе, что к морям бежит,
Стоит столица королей,
Но для меня родимый Нит
Во много раз её милей.
…
Прекрасны Нита берега:
Боярышника цвет шальной,
На благодатные луга
Спешат ягнята в летний зной.Оригинальный текст (англ.)The Thames flows proudly to the sea,
Where royal cities stately stand;
But sweeter flows the Nith, to me.
…
How lovely, Nith, thy fruitful vales,
Where bounding hawthorns gayly bloom;
And sweetly spread thy sloping dales
Where lambkins wanton through the broom!
Примечания
- . Дата обращения: 15 сентября 2010. Архивировано из 2 мая 2007 года.
jan
- 2021-09-11
- 1
