Шкатулка, в которой была Тьма
- 1 year ago
- 0
- 0
« Красная шкатулка » ( англ. The Red Box ) — четвёртый роман Рекса Стаута из цикла произведений о Ниро Вульфе . Роман вызвал смешанные отзывы у критиков .
Ниро Вулф и Арчи Гудвин расследуют убийство Молли Лок, продавщицы модного бутика. Молли Лок умерла, съев отравленную конфету, которая явно предназначалась другому. В ходе расследования один из подозреваемых просит Вульфа стать душеприказчиком его имущества и завещает ему красную шкатулку, но умирает прямо в его кабинете, так и не успев сказать, каково её содержимое.
Роман переводился на русский язык в разное время следующими переводчиками:
В русском переводе роман известен как «Красная шкатулка», но ряд переводов использует название «Красная коробка».