Пузановский, Адриан Георгиевич
- 1 year ago
- 0
- 0
Евгений Георгиевич (Юрьевич) Геркен (Геркен-Баратынский) (17(29) ноября 1886, Казань , Российская империя — 23 марта 1962, Москва , СССР ) — русский поэт и переводчик Серебряного века .
Родился 29 ноября 1886 года в Казани в дворянской семье. По материнской линии приходился правнуком поэту Е. А. Баратынскому .
В 1906 году окончил Казанское реальное училище. В 1910 году — юридический факультет Казанского университета .
В 1906 году примкнул к казанской монархической «Партии академического порядка».
Впервые начал печататься в 1906 году. Публиковался в журналах « Нива », « Аполлон », « Современный мир », «Журнал театра Литературно-художественного общества», « Русская мысль », « Русское богатство », в «Общедоступном литературном сборнике» и т. д. В 1909 году в Казани вышел его первый сборник — «Лирические стихотворения. 1906—1909».
В 1912 году познакомился с поэтом Михаилом Кузминым , с которым завязал дружеские отношения, продлившиеся многие годы .
6 ноября 1918 года Геркен, бывший завхозом госпитального судна «Рига», был арестован по делу о кафе на Каменноостровском проспекте. Однако через три месяца за отсутствием оснований для обвинения был освобождён.
В 1919 году работал с издательством « Всемирная литература », переводил французскую поэзию.
В 1924 году Геркен уже состоял в Ленинградском отделении Всероссийского союза поэтов . В 1925 году в Ленинграде вышел его второй сборник «Башня: Стихи» с предисловием Михаила Кузмина.
В 1926 году начал заниматься переводами либретто опер и оперетт: «Дальний звон», «Монна Лиза», «Час в Толедо», «Баядера», «Марица», «Испанский соловей», «Жёлтая кофта», «Год без любви» и др. В это время активно сотрудничал с Михаилом Кузминым.
В 1929 году совместно с Николаем Стрельниковым написал оперетту « Холопка ». Переводил либретто таких опер, как «Испанский час» Равеля, «Джонни» Кшенека, «Саломея» Штрауса, «Отелло» Верди, «Кармен» Бизе.
В августе 1933 года арестован по « делу ленинградских гомосексуалов », обвинён в контрреволюционной деятельности и шпионаже. В 1934 году осуждён на 10 лет . Отбывал наказание в БАМлаге . Печатался в лагерных изданиях: «Репертуарный бюллетень литсекции агит-массового сектора КВО БАМЛАГа ОГПУ НКВД» за 1934 г. (с. 2), коллективный сборник «Путеармейцы: Стихи и песни лагкоров» (г. Свободный (ДВК), 1935). В 1951 году совместно с Леонидом Корняну написал комедию и сценарий «Марийкино счастье» на музыку Евгения Коки ; пьеса была поставлена рядом театров страны. Освобождён в 1954 году.
Умер в Москве в 1962 году. Похоронен на Переделкинском кладбище .