Пейорати́в , или пейорати́вная ле́ксика (от лат. pējōrāre «ухудшать»), также дерогати́в (от англ. derogatory term ) — слова и словосочетания , выражающие отрицательную оценку чего-либо или кого-либо, неодобрение, порицание, иронию или презрение .

Несмотря на то, что при помощи пейоративов выражаются негативные эмоции , их не следует путать с ругательствами, поскольку бранная лексика и выражения или ненормативная лексика в пейоративах, как правило, не содержатся. По смыслу близко к выражению инвективы .

По мнению языковеда В. И. Карасика , классификация человеческих недостатков, отражённых в значении пейоративов, может быть построена на различных основаниях. По признаку социальной опасности противопоставляют вредные для общества и вредные для самого человека качества ( предатель , развратник , дурак , тряпка, неряха). По признаку контролируемости сравнивают поступки (проявления характера), за которые человек должен или не должен отвечать (наглец, лицемер , пьяница , зануда, урод ). По признаку универсальности разграничивают характеристики, которые могут быть присущи большому классу либо малой группе людей ( болтун , холуй , трус , крючкотвор, рифмоплёт, шарлатан ). По признаку определяемости сопоставляют отрицательные качества первичного и вторичного порядка ( эгоист , тупица , нахал , хлыщ, зубрила, хулиган ). По признаку инициативности контрастируют пороки, выделяемые обличителями либо ответчиками ( лентяй , клоун , ничтожество, мегера , подлиза, обыватель ).

Словарные единицы с отрицательно-оценочным (пейоративным) значением составляют гораздо более многочисленную группу, чем семантическая группа лексических единиц с положительно-оценочным значением, или мелиоративов. По всей видимости, это связано с внеязыковыми факторами. Положительные качества воспринимаются как «нормальные», само собою разумеющиеся.

Примечания

Литература

• Балли Ш. Французская стилистика / Пер. с фр. К. А. Долинина. — М., 1961.
• Беркнер С. С., Варганова В. В. Тематическая группа «Оценка человека»: Стилистически сниженные единицы в разговорно-сленговой сфере английского языка и их перевод на русский язык. // Вестник Воронеж. гос. ун-та. Серия «Лингвистика и межкультурная коммуникация». — 2005. — № 2.
• Карасик В. И. Язык социального статуса. — М.: Ин-т языкознания РАН; Волгогр. гос. пед. ин-т, 1992.
• Попова З. Д., Стернин И. А. Очерки по когнитивной лингвистике. — Воронеж: Истоки, 2003.
• Щерба Л. В. Избранные работы по русскому языку. — М., 1957.

Ссылки