Interested Article - Un d?, felice, eterea
golda
- 2021-12-26
- 1
«Un dì, felice, eterea» — дуэт из первого акта оперы Джузеппе Верди « Травиата » на либретто Франческо Мария Пьяве .
По сюжету оперы дуэт исполняется главными героями оперы: провинциальным юношей Альфредом Жермоном ( тенор ) и куртизанкой Виолеттой Валери ( сопрано ), во время званого вечера, даваемого Валери в своем парижском салоне. Альфред, с первого взгляда влюбившийся в очаровательную Виолетту, признается ей в своих чувствах, но получает отказ.
Мелодия дуэта является важной мелодической темой оперы. Как поясняет Алан Монтгомери, дуэт служит выразительным примером работы Верди с дополнительными указаниями для исполнителей: начало партии Альфреда композитор маркирует стаккато , чтобы подчеркнуть, что герой взвешивает каждое слово .
Дуэт был записан многими выдающимися исполнителями, в рамках записи всей оперы или же отдельно. Широко известны, в частности, запись Марии Каллас и Джузеппе ди Стефано ( 1955 ), запись того же Ди Стефано с другой солисткой, Антониеттой Стелла ( 1952 ; как указывает современный критик, партия Альфреда «никогда не была спета столь трогательно, хотя и с совершенным самообладанием» ), трактовки Джоан Сазерленд и Лучано Паваротти , Анны Нетребко и Роландо Вильясона ( 2005 ).
Музыка дуэта была использована в фильме « Красотка » ( 1990 ). В 2004 г. дуэт (в одноголосном исполнении) был записан Дэвидом Бирном и вошёл в его альбом «Grown Backwards».
Либретто
| Итальянский оригинал | Русский подстрочный перевод |
|---|---|
|
Alfredo:
|
Альфред:
|
Источники
- — CRC Press, 2006. — P. 119—120.
- от 4 марта 2016 на Wayback Machine // ArkivMusic.Com
golda
- 2021-12-26
- 1
