Набережная Дзаттере ( Fondamenta delle Zattere — Набережная переправы, парома), в прошлом Набережная Неисцелимых ( Fondamenta degli Incurabili ) — набережная венецианского квартала Дорсодуро , самая южная в городе. Проложена вдоль канала Джудекка параллельно острову Джудекка . Протяженность — почти 2 км. Главная достопримечательность — собор Санта-Мария-делла-Салюте .

Изначально — пристань для перевалки древесины, ныне — признанный туристический центр . Во времена эпидемии чумы на этой набережной располагался госпиталь для неизлечимо больных, отсюда название «набережная Неисцелимых». После избавления от эпидемии воздвигнут собор Санта-Мария-делла-Салюте. Позднее улице было присвоено более оптимистичное название, но и сегодня на домах висят таблички: «Дзаттере, бывшая Неизлечимых» ( Zattere agli Incurabili ).

В России набережная известна по эссе Иосифа Бродского « Набережная неисцелимых » ( Fondamenta degli incurabili ). Поэт писал о Венеции: «Это город для глаз; остальные чувства играют еле слышную вторую скрипку». Статья вышла впервые на итальянском языке. В 2009 на набережной появилась памятная доска Иосифу Бродскому работы Георгия Франгуляна .

Примечания