Летом
циский
приказал не принимать даров от Лу. Тогда
луские
сановники Шэнь Фэн и Жу Цзя пообещали
циским
сановникам Гао Хэ и Цзы Цзяну 5000 юй зерна в дар. Тогда Цзы Цзян произнёс речь перед
циским
князем, доказывая, что небо отвернулось от
луского
гуна, ибо умерли помогавшие ему Юань-гун и Шусунь Чжао-цзы, и
циский
князь отказался помогать гуну
.
В
Ци
замечена комета на северо-востоке. Цзин-гун посчитал, что она предрекает его смерть, но Янь-цзи скептически оценил его слова и посоветовал помогать народу
. Янь-цзи предрёк, что нужно опасаться рода Тянь, который имеет заслуги
.
Осенью князья
Ци
,
Лу
, Цзюй,
и
заключили договор в Чжуань-лин, после чего
луский
князь вновь поселился в Юнь
.
Зимой (согласно «
Чуньцю
», в 9 луне, в день
) умер царь
Чу
. Хотели поставить у власти сводного брата Пин-вана Цзы-си, но он не согласился. Поставили у власти маленького сына княгини из
Цинь
Чжэня (
, эра правления 515—489)
.
Цзиньские
вельможи Чжи Ли и Чжао Ян, возглавив князей, ввели
чжоуского
в Ванчэн (столицу, либо Чэнчжоу) в 10 луне
, а Цзы Чжао стал его подчинённым, после чего (согласно «
Чуньцю
») бежал в Чу.
Клан Инь, Шао-бо, Мао-бо и ван-цзы Чао (царевич Чжао) бежали в
Чу
.
Конфуциева летопись «
Чуньцю
» («Вёсны и осени»). Перевод и примечания Н. И. Монастырева. М., 1999. С.92
Чуньцю, известие 1
Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. III. М., 1984. С.204; Т. V. М., 1987. С.80; Чуньцю, известие 2
Чуньцю, известие 3
Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. V. М., 1987. С.80
Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. V. М., 1987. С.58-59; Васильев Л. С. Древний Китай. В 3 т. Т.2. М., 2000. С.171, 196
Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. III. М., 1984. С.204
Чуньцю, известие 4
Чуньцю, известие 5; по гл.31 «
Ши цзи
» — в 515 г. (Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. V. М., 1987. С.32)
Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. III. М., 1984. С.204; Т. V. М., 1987. С.198; Васильев Л. С. Древний Китай. В 3 т. Т.2. М., 2000. С.203
Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. I. М., 2001. С.208; Т. III. М., 1984. С.204; Т. VI. М., 1992. С.50; Васильев Л. С. Древний Китай. В 3 т. Т.2. М., 2000. С.173 (из «
Цзо чжуань
»); Чуньцю, известие 6