Interested Article - Маркаде, Жан-Клод

Жан-Клод Маркаде́ ( фр. Jean-Claude Marcadé ) — ( р. 8 мая 1937 , Мускардем, департамент Ланде), французский искусствовед , историк искусства , литературовед , куратор . Специалист по русскому авангарду . Заслуженный директор Национального центра научных исследований (CNRS) ( Франция ), председатель общества « ».

Биография

Родился 8 мая 1937 ( Мускардем, департамент Ланде). Работал учителем классической литературы в провинциальных городах Франции (1960-1964). В 1965 сдал государственный конкурс Agrégation. Преподаватель русского языка в лицее Родена в Париже (1965-1969), русского языка и литературы в Школе восточных языков (1968-1972).

С 1968 г. Председатель Общества друзей Н. А. Бердяева. В 1968 г. перешёл в православие.

В 1970-2002 директор Славянского отдела в Национальном центре научных исследова¬ний в Париже (CNRS). Генеральный секретарь Общества учителей русского языка, Общества друзей художника Георгия Якулова (конец 1960-х - 1970-е).

С 1974 г. - Член правления Французского центра искусства и истории Восточной Европы.

С 1977 г. - Senior Sellow Колумбийского университета (1977).

В 1987 защитил докторскую диссертацию в Сорбонне о творчестве Н. С. Лескова.

Один из ведущих исследователей русского авангарда , малевичевед . Автор франкоязычной монографии «Malévitch» (1990; переведена на украинский язык в 2013) и книги «Русский авангард 1907—1927» (1995, 2007, на французском языке) . Автор книг «Эйзенштейн. Заветные рисунки» (1998, на французском языке), «Анна Старицкая» (2000, на русском, английском и немецком языках); «Кальдер» (2006, на французском языке), «Творчество Н. С. Лескова» (2006, на русском языке), «Николя де Сталь. Живопись и рисунки» (2009, на французском языке), "Малевич" (2016, на французском языке). Переводчик на французский язык книги "Малевич" ( 2015, т. 1 - все русские и украинские тексты, опубликованные при жизни художника)

Научный консультант выставок во французских музеях: «Иван Пуни» (Париж, Берлин, 1992-1993), Le Symbolisme russe, 1999-2000 - «Русский символизм» (Мадрид, Барселона, Бордо, 1999-2000), «Малевич» (Париж, 2003), «Arts Russes à Paris entre 1911-1960» (С.-Петербург, Бордо, 2003-2004), в Мадриде, Барселоне, Бордо; Malévitch в Париже, 2003 ; Русский Париж.1910-1960, 2003-2004, в Петербурге, Вуппертале, Бордо ; La Russie à l'avant-garde- 1900-1935 в Брюсселе, 2005-2006 ; Malévitch в Барселоне, Билбао, 2006 ; Ланской в Москве, Петербурге, 2006; Родченко в Барселоне (2008). Париже и Берлине),

Семья

Жена — (22.09 (5.10) 1910, Одесса – 28.08.1994, Мон-де-Марсан) – французский искусствовед, художественный критик .

Русский авангард

Жан-Клод Маркаде увлёкся творчеством Казимира Малевича , когда стал с женой переводить его маленькие трактаты (1916-1922) и был под влиянием курсов Жака Дерриды в начале 1970-х годов о вопросе "Что такое искуссва?". Он вёл интенсивный диалог с философом _fr , который написал в 1977 году книгу «Малевич и философия», которая сыграла решительную роль в его собственной герменвтике философского наследия атора чёрного "Четыреугольника". Маркаде рассматривает Малевича как большого мыслителя — мыслителя-самородка и, вслед за Мартино, определяет философскую систему Малевича как «апофатическую феноменологию» . Через апофатику Маркаде, в частности, трактует и самую знаменитую картину художника « Чёрный квадрат » — как «затемнение», отличая «затемнения» Малевича от «закрашиваний», «перечёркиваний», а по сути «ретуши», «концептуального изыска», Марселя Дюшана . Малевич, по мнению Маркаде, приходит к «полному затемнению предметного мира» .

Маркаде различает в русском авангарде три направления (школы): петербуржскую, московскую и украинскую; к последней относит Казимира Малевича . При этом он в целом остаётся неудовлетворённым термином русский авангард , считая, что, например, о Малевиче и его искусстве надо говорить прежде всего не как о русском авангардисте, а как о "русском украинце" .

Вслед за Шарлоттой Дуглас Маркаде обратил внимание на неправильную датировку Малевичем своих работ в стиле позднего импрессионизма . Позже камуфляж Малевича с датировками собственных картин был реконструирован Еленой Баснер .

Библиография

Монографии

Marcadé Jean-Claude, . Malevitch: Dessins. — , 1970.
Marcadé Jean-Claude. Le futurisme russe. — , 1989. — 111 p. — (Collection Investigations). — ISBN 2249228515 , 978-2249228513.
Marcadé Jean-Claude. Malévitch. — Paris: Nouvelles Editions francaises, 1990. — 279 p. — ISBN 2707900257 , 978-2707900258.
Marcadé Jean-Claude. L'avant-garde russe, 1907—1927. — Flammarion , 1995. — 479 p. — (Tout l'art). — ISBN 208010179X , 978-2080101792.
Marcadé Jean-Claude. Calder. — Flammarion , 1996. — 159 p. — (Tout l'art). — ISBN 2080101471 , 978-2080101471.
Marcadé Jean-Claude. S. M. Eisenstein: dessins secrets. — Seuil, 1999. — 183 p. — ISBN 202033612X , 978-2020336123.
Pacovska Kveta, Marcadé Jean-Claude. Open Space. — Benteli, 2001. — ISBN 3716512516 , 978-3716512517.
«Бубновый валет» в русском авангарде / Авторы Фаина Балаховская , , Жан-Клод Маркадэ, Глеб Поспелов , Дмитрий Сарабьянов ; переводчик Елена Лаванан; редактор Анна Лакс. — СПб. : Государственный Русский музей , , 2004. — 352 с. — (Государственный Русский музей. Альманах, № 92). — ISBN 5-93332-143-5 , 3-935298-96-X.
Маркаде Жан-Клод. Творчество Н. С. Лескова = L'oeuvre de N. S. Leskov: Les romans et les chroniques / Пер. с фр. Алина Попова, Елена Березина, Л. Ефимова, М. Сальман. — СПб. : Академический проект , 2006. — 480 с. — (Современная западная русистика). — 1000 экз. — ISBN 5-7331-0328-0 .
Marcadé Jean-Claude. Nicolas de Staël. Peintures Et Dessins. — Hazan, 2007. — ISBN 2754101160 , 978-2754101165.
Маркаде Ж.-К. Малевич = Malévitch. — Київ: Родовід, 2013. — 304 с. Marcadé, Jean-Claude Malévitch, Paris, Hazan, 2016 (320p.)

Статьи

Marcadé Jean-Claude. // Revue des études slaves. — 1985. — Vol. 57, № 57—1 . — С. 159—168 .
Маркадэ Жан-Клод. Значение К. С. Малевича в современной живописи // Малевич. Классический авангард. Витебск. — Витебск, 2000. — Вып. 4 . — С. 55—62 .
Маркадэ Жан-Клод. Малевич и православная иконография // Малевич. Классический авангард. Витебск. — Витебск, 2000. — Вып. 4 . — С. 97—104 .
Маркадэ Ж.-К. Гончарова, Ларионов и Малевич // Н. Гончарова, М. Ларионов: Исследования и публикации. Сборник статей / Комиссия по изучению искусства авангарда 1910—1920-х гг.. — М. : Наука , 2001. — С. 199—207 . — ISBN 5-02-022615-7 .
Маркадэ Жан-Клод. Малевич — символист // Русский авангард: личность и школа. — СПб. , 2003. — С. 6—10 .
Маркадэ Жан-Клод. Гончарова, Ларионов и Малевич // Н. С. Гончарова и М. Ф. Ларионов: Исследования и публикации / . — М. : Наука , 2003. — С. 199–207 . — ISSN .
Маркадэ Жан-Клод. Супрематистская метагеометрия Эдуарда Штейнберга, или Живописное как дневник // Эдуард Штейнберг/Eduard Steinberg / На русском и английском языках; вступление Евгения Петрова ; вступление Александр Морозов; статья Жан-Клод Маркадэ; статья Александр Боровский ; перевод на английский Кеннет Макиннес; перевод с французского Владимир Марамзин . — СПб. : Государственный Русский музей , , 2004. — С. 9—14 . — ISBN 3-935298-91-9 .
Marcadé Jean-Claude, Malévitch, Paris, Hazan, 2016

Интервью

Баздырева Ася. // Art Ukraine. — 2013. — 12 июня ( № 3—5 (34—36) ). 25 февраля 2014 года.

Примечания

Bibliothèque nationale de France (фр.) : платформа открытых данных — 2011.
«Русский авангард. Недописанные страницы. Памяти Е. Ковтуна» — СПб: Palace Editions, 1999.
↑ // Первый национальный . — 27 августа 2013 года. 25 февраля 2014 года.
. // . — 2022. — 17 марта ( № 41 ).
// Коммерсантъ Украина . — 25 июля 2013 года. — № 123 (1826) . 11 августа 2013 года.
↑ Баздырева Ася. // Art Ukraine. — 12 июня 2013 года. — № 3-5(34-36) . 25 февраля 2014 года.