Interested Article - Саиб Тебризи

Саиб Табризи ( азерб. Saib Təbrizi ; перс. صائب تبریزی ‎), полное имя Мирза Мухаммед Али Саиб Тебризи ( азерб. Mirzə Əli Saib Təbrizi Məhəmməd ) (1601—1677) — персидский и азербайджанский поэт, писавший преимущественно на персидском языке , а также на родном азербайджанском . Был популярен в Индии , Средней Азии и Турции . Родился в Сефевидском государстве , в Тебризе .

Биография

Страница из факсимильной копии рукописи Тебризи на азербайджанском. Институт рукописей НАН Азербайджана (оригинал хранится в Каирской библиотеке)

Саиб Табризи родился в семье тебризского купца Мирзы Абдаль-Рахима, который переселился в начале XVII века в Исфахан , столицу шахства при Аббасе I . Его дядя, Шамсаддин Табризи, был известным придворным летописцем, за свои блестящие каллиграфические способности прозванный «Ширин Гялям» («Сладкое перо»).

Саиб Табризи много путешествовал по арабским странам и Малой Азии , впал в немилость и вынужден был покинуть Исфахан. Дважды ездил в Индию , где в общей сложности пробыл шесть лет. В Индии он бывал на поэтических меджлисах, участвовал в философских дебатах поэтов и сблизился со многими представителями индийского стиля — местными персоязычными литераторами и среднеазиатскими поэтами. После индийской поездки, поэт, уже получивший к тому времени большую известность на родине, возвращается в родной Тебриз.

По приглашению шаха Аббаса II (1648—1666) он вошёл в его литературное окружение и вскоре удостоился звания «меликуш-шуара» — «царя поэтов». Придворную службу Саиб Табризи оставил тотчас после смерти своего покровителя. После смерти шаха Саиб удаляется из двора и занимается только литературным творчеством.

Умер в Исфахане в 1677 году .

Творчество

Саиб Табризи — преимущественно лирический поэт. К числу ранних его произведений относится его известная поэма «Кандахар-наме», посвященная Кандагарскому походу шаха Аббаса II. Оставил семь диванов , один из них включает стихи на тюркском диалекте его родного Тебриза . Писал панегирики . Особый интерес представляют газели . Многие из них философского содержания, часто соотносятся с вопросами, которые находились в центре внимания поэтов «индийского стиля». На своём родном азербайджанском Саиб Тебризи написал 17 газелей . В своих стихах на азербайджанском Тебризи развивал поэтические традиции Физули . Как поэт имел немало последователей среди деятелей восточной литературы .

Примечания

↑ от 17 ноября 2014 на Wayback Machine : "ṢĀʾEB of TABRIZ, Mirzā Moḥammad ʿAli (b. Tabriz, ca. 1000/1592; d. Isfahan, 1086-87/1676), celebrated Persian poet of the later Safavid period."
Safavid Iran, p 91.
2 октября 2008 года. , (Retrieved on: 2 January 2009)
"Ṣāʾib." Encyclopædia Britannica from Encyclopædia Britannica 2007 Ultimate Reference Suite .(2008)
Lars Johanson. Isfahan-Moscow-Uppsala. On Some Middle Azeri Manuscripts // Turcologica Upsaliensia: An Illustrated Collection of Essays. — 2020.
↑ от 17 ноября 2011 на Wayback Machine : "In addition to his Persian works, the great poet of the period Mīrzā Moḥammad-ʿAlī Ṣāʾeb Tabrīzī (d. Isfahan, 1081/1670) wrote 17 ḡazals and molammaʿs in his native Azeri ."
от 4 февраля 2015 на Wayback Machine : "Поэт Саиб Табризи (азерб. Тебризи; 1601—1677) занимает видное место в истории как персидской, так и азербайджанской литературы XVII в....Саиб Табризи писал на двух языках: фарси и азербайджанском. "
от 20 октября 2007 на Wayback Machine : "С «индийским стилем» в значительной мере связано творчество наиболее выдающегося поэта XVII в. — Саиба Табризи (1601—1677), в равной мере принадлежащего литературе Ирана и Азербайджана и весьма популярного в Индии, Средней Азии и Турции. Саиб Табризи — преимущественно лирический поэт. Лирика его составляет семь диванов, один из которых включает в себя стихи на азербайджанском языке."
L. Johanson, «Isfahan – Moscow – Uppsala. On Some Middle Azeri Manuscripts and the Stations Along Their Journey to Uppsala», p. 169
(недоступная ссылка) : "Qahramān’s edition of the divān contains over 7,000 ḡazals (including some twenty poems in the Turkish dialect of his native Tabriz), as well as a couple of hundred isolated verses from poems no longer extant in their entirety." (недоступная ссылка с 03-04-2011 [4687 дней])
Саиб Тебризи — статья из Большой советской энциклопедии

Ссылки

Саиб Тебризи // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров . — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
Истины. Изречения персидского и таджикского народов, их поэтов и мудрецов. Перевод Наума Гребнева . Примечания Н.Османова. «Наука», М., 1968; Спб.: Азбука-классика, 2005. 256 с. ISBN 5-352-01412-6