Белая книга Пассфилда
- 1 year ago
- 0
- 0
Белая Книга Ридерха ( валл. Llyfr Gwyn Rhydderch ) — один из наиболее известных валлийских манускриптов , написанный в середине XIV века . Это самое древнее собрание валлийской прозы, также в книге содержатся некоторые примеры ранней валлийской поэзии. Сейчас Белая Книга Ридерха хранится в Национальной библиотеке Уэльса , до этого находилась в коллекции известного коллекционера и была сохранена его потомками.
Белая Книга Ридерха состоит из двух отдельных томов: Peniarth MS 4 и Peniarth MS 5 . Peniarth MS 4 содержит валлийские повести, сейчас известные как Мабиногион , Peniarth MS 5 (первая часть оригинального манускрипта) содержит христианские религиозные тексты на валлийском , по большей части переведённые с латыни.
Белая книга была скопирована в середине XIV века, вероятнее всего для Ридерха ап Ллуйда (ок. 1325—1400) из прихода Ллангейто в Кередигионе . Установлено, что переписчиков было пять, вероятнее всего они были из монастыря Страта Флорида , недалеко от дома Ридерха.