Юрий Борисович Векслер (род. 25 ноября 1946 ) — театральный деятель, журналист и режиссёр, с 2003 года берлинский корреспондент Русской службы Радио Свобода , популяризатор творчества писателя и сценариста Фридриха Горенштейна (1932—2002), автор сценария и режиссёр документального фильма « от 7 марта 2017 на Wayback Machine » (фильм о настоящем писателе)

Семья

Родился в семье инженера-железнодорожника Бориса Абрамовича Векслера (1916—1975), участника Великой Отечественной войны , дважды кавалера Ордена Красной Звезды, и врача Лии Иосифовны Векслер (урождённой Резник, 1919—2005), также участницы Великой Отечественной войны.

• Брат Ефим Борисович Векслер, от 3 мая 2012 на Wayback Machine (1951), от 21 октября 2014 на Wayback Machine
• Супруга Мария Дмитриевна Карпова (1949), редактор
• Сын Денис Юрьевич Карпов (1970), звукорежиссёр, менеджер

Образование

• 1954-1964 — Омск — средняя школа; класс фортепиано в , частные уроки композиции
• 1972 — Новосибирск — экономический факультет Новосибирского государственного университета
• 1982 — Москва — режиссёрское отделение от 5 декабря 2019 на Wayback Machine

Творческая деятельность

• конец 1960-х — Новосибирск — театральные рецензии в газете «Молодость Сибири»
• 1972 — Омск — заведующий музыкальной частью Oмского театра юного зрителя
• 1972-1978 — Омск — внештатный музыкальный оформитель спектаклей Омского академического театра драмы
• 1978-1992 — Москва — автор юмористических рассказов, опубликованных в журналах « Юность » и « Аврора », автор телепередачи « Кабачок 13 стульев »
• 1982-1986 — Москва — заведующий музыкальной частью и руководитель студии в театре-студии « У Никитских ворот » под руководством Марка Розовского , один из режиссёров первого спектакля театра и музыкальный руководитель спектаклей «Бедная Лиза» и «Всегда ты будешь».
• 1986 — Москва — соучредитель (вместе с Олегом Кудряшовым и Алексеем Воскресенским) и директор музыкального театра-студии «Третье направление» при Союзе композиторов РФ под художественным руководством Олега Кудряшова. Второй режиссёр первого спектакля театра-студии «Не покидай меня, весна!» по песням Юлия Кима (режиссёр Михаил Чумаченко, балетмейстер Алла Сигалова , педагог по сценическому движению Виктор Шендерович ).
• 23.03.1981 — аккомпаниатор Марку Розовскому в его выступлении на Антиюбилее Леонида Утесова
• 1981-1992 — аккомпаниатор чтецких программ народного артиста России Александра Филиппенко
• 1992-1995 — Фрайбург - сотрудничество на двух спектаклях с фрайбургским городским театром
• 1996-2003 — Берлин — журналист, сотрудник радио Берлина и радиостанции «Немецкая волна ».
• c 1996 года — автор публикаций в « Новой газете » , в « Независимой газете » («Exlibris») , « Иерусалимском журнале » , в русскоязычных берлинских газетах (в частности в первой русскоязычной газете объединённой Германии " от 26 ноября 2019 на Wayback Machine ")и в журнале «Зеркало загадок» номер 6, 1997 (письмо Юрия Михайловича Лотмана Юрию Векслеру) , а также в интернете на порталах Colta.ru , ARZAMAS и др.
• с 2003 года — Берлин — от 1 сентября 2019 на Wayback Machine по предложению Петра Вайля , автор более 2.000 радиопередач. Юрию Векслеру в разные годы дали интервью писатели Фридрих Горенштейн , Василь Быков , Владимир Войнович , Григорий Горин , режиссёры Питер Брук , Юрий Любимов и Петр Фоменко , тенор Николай Гедда ( от 8 августа 2019 на Wayback Machine ), скрипач Гидон Кремер , композиторы Арво Пярт, Софья Губайдулина и Александр Кнайфель , дирижёры Марис Янсонс , Кирилл Петренко , Владимир Юровский , Владимир Минин , Саулюс Сондецкис и многие другие деятели искусств.
• с 1999 года — Берлин — режиссёр-постановщик спектаклей и театрализованных вечеров для фестиваля «Дни еврейской культуры» (Jüdische Kulturtage)

Фильмы и видеоматериалы

• 1999 «Антиюбилей Леонида Утесова 1981 года»
• 2000 «Сергей Довлатов — нью-йоркер из Питера» при участии Петра Вайля , Александра Филиппенко , Валентина Гафта и Григория Кофмана
• 2000 «Корни и побеги Иосифа Бродского» при участии Сергея Юрского и Елены Камбуровой

Литературные и театральные постановки

• 2002 Литературный спектакль «Шампанское с желчью» памяти Фридриха Горенштейна
• 2002 моноспектакль «Фанни Каплан или кто стрелял в Ленина?» вместе с Исанной Брук-Фишман в роли Фанни Каплан для кинофестиваля Jewish Film Festival
• 2005 «Juden? Russen? Charlottengrader!» литературный театр на немецком языке

Популяризация творческого наследия писателя Фридриха Горенштейна

• 07.06.1998 — Берлин — проведение публичного драматургического чтения пьесы Фридриха Горенштейна «Бердичев» с участием актёров и в присутствии автора, который специально для этого театрального вечера напел песни из своей пьесы.
• 04.03.2002 по предложению Петра Вайля Юрий Векслер сделал для Радио Свобода сообщение о смерти Горенштейна
• 2002-2004 Литературный спектакль «Шампанское с желчью» памяти Фридриха Горенштейна при участии Александра Филиппенко и Эрика Зорина (Мюнхен, Гамбург, Кёльн, Москва, Челябинск и др.). Спектакль отмечен дипломом на фестивале камерных театров 2003 года в Челябинске. Среди московских зрителей находились Владимир Войнович , Виктор Славкин , Бенедикт Сарнов и другие.

О спектакле 2 марта 2003 года в Берлине вспоминала в своей статье «Первая и последняя встреча» швейцарский литературовед и профессор истории в Женеве Корин Амашер ( от 5 января 2020 на Wayback Machine ):

«Вечером 2 марта 2003 года в кинотеатре „Арсенал“ на Потсдамерплатц зал полон. В 18 часов здесь начнётся спектакль Юрия Векслера по рассказу Горенштейна Шампанское с желчью (1986). Играют Александр Филиппенко и Эрнст Зорин. Главный герой рассказа, известный театральный режиссёр Ю., „по своему происхождению был из бывшей черты оседлости, и эти места своего детства и юности он любил, хоть и не афишировал, карьеру же свою делал в самой гуще русского национального искусства, сочетая хороший мужской профессионализм с мягкой женственностью в обхождении с покровителями и врагами“. Действие происходит в 1973 году, во время войны Судного дня. Каждая ироническая фраза, каждый намек — похожи на удар ножа. Ирония Горенштейна едка. Надо было видеть Филиппенко в роли Овручского, хореографа „известного московского ансамбля“, который „танцует вприсядку“, „надевая на лицо улыбочку“. Надо было видеть сцену, когда „покровитель“ Ю., кровь которого „тоже не мазутом пахнет“, подсказывает ему идею вступить в Общество советско-арабской дружбы, объясняет ему, как жить „согласно обстоятельствам“… Неудержимо хочется смеяться, чтобы отогнать от себя всю абсурдность и жестокость советского режима. В конце спектакля публика бурно аплодирует. На сцену выносят портрет писателя. Появляются цветы. И всё-таки остаётся чувство неловкости. Этот полный зал, эти аплодисменты… Я представляла его сидящим в зале. Я уверена, он хотел признания широкой публики. А не только „специалистов“. … Почему надо ждать смерти писателя для того, чтобы аплодировать ему с таким волнением, с таким восхищением и с такой силой?»

• с 2011 года Юрий Векслер инициирует издания книг Фридриха Горенштейна в России и других странах:

издатель Алексей Гордин	издательство Азбука	«Искупление» («Дом с башенкой», «Искупление», «Попутчики») , «Место» , «Псалом» («Ступени», «Псалом», «Притча о богатом юноше») , «Перевоплощения»
издатель Ирина Прохорова	издательство НЛО	«Дрезденские страсти» , «На крестцах» — с предисловием Юрия Векслера «Писатель и история»
издатель Константин Шавловский	издательство Сеанс	книга киносценариев «Раба любви»
издатель Елена Шубина	издательство АСТ	«Улица Красных зорь»

• Книги «На крестцах» и «Дрезденские страсти» подготовлены Юрием Векслером в сотрудничестве с от 8 августа 2019 на Wayback Machine , автором книги «Открытие Горенштейна». Многие произведения Горенштейна («На крестцах», «Попутчики» «Дрезденские страсти» и другие), инициированные к публикации Векслером, были опубликованы в России впервые.
• 09.12.2012 участие в вечере памяти Горенштейна в московском Доме Кино по приглашению кинорежиссёра и инициатора этого вечера Али Хамраева
• февраль 2014 Юрий Векслер выступил в качестве консультанта мировой премьеры пьесы «Бердичев» в московском театре им. Маяковского в постановке режиссёра Никиты Кобелева.
• 2007-2015 работа над документальным фильмом «Место Горенштейна» при финансовой поддержке Андрея Кончаловского и Михаила Швыдкого . Проведение интервью о Горенштейне с Отаром Иоселиани , Али Хамраевым , Евой Нейман , Андреем Кончаловским , Марком Розовским , Владимиром Войновичем , Борисом Хазановым , Михаилом Левитиным , Леонидом Хейфецем , Евгением Поповым , Натальей Ивановой , Бенедиктом Сарновым , Паолой Волковой и др. Премьера документальной ленты «Место Горенштейна» состоялась на кинофестивале АРТДОКФЕСТ 15 декабря 2015 года в 19.20 в кинотеатре «Формула Кино Горизонт».

«Портрет Горенштейна, созданный Векслером, лишён „приятности“, сиятельного восхищения. Автор не избегает сложных моментов.» Кинокритик Лариса Малюкова

«Фильм и вправду по-настоящему хороший: ясный, честный, очень вдумчиво выстроенный и приведенный по-бабелевски к финальной точке — она входит в сердце сильнее пули.» Киновед Наум Клейман

• В 2015 году фильм «Место Горенштейна» выдвигался на премию «Лавр».
• В январе 2016 года по приглашению Ларисы Малюковой фильм с успехом прошёл на онлайн-фестивале «Новой Газеты», где его в течение суток посмотрело более 15 тысяч человек (лидерство по числу просмотров).
• В 2016 году фильм был приглашён на кинофестиваль «Меридианы Тихого» во Владивостоке и на фестиваль лучших русскоязычных документальных фильмов в Нью-Йорке (диплом).
• Отдельные показы картины состоялись в Тель-Авиве, Лондоне, Копенгагене, Киеве, Бердичеве, Берлине и других городах Германии. Лариса Малюкова осуществила на основе фильма оригинальную публикацию в «Новой газете».
• Юрий Векслер — возглавляет берлинское литературное общество имени Фридриха Горенштейна (Friedrich Gorenstein Literaturgesellschaft e.V.) и является ведущим сайта «Фридрих Горенштейн — инфоцентр» (gorenstein.imwerden.de) и интернет-проекта «Миры Горенштейна» .

Книга "Пазл Горенштейна" (2020), издательство Захаров

от 2 декабря 2020 на Wayback Machine , который собрал Юрий Векслер, отвечает на многие вопросы о « Достоевском XX века» и побуждает читать Горенштейна и о Горенштейне еще. В этой книге впервые в России публикуются документы, связанные с творческими отношениями Горенштейна и Андрея Тарковского , полемика с Григорием Померанцем и несколько эссе, статьи Ефима Эткинда и других авторов, интервью Джону Глэду , Виктору Ерофееву и т.д. Кроме того, в книгу включены воспоминания самого Горенштейна, а также мемуары Андрея Кончаловского , Марка Розовского , Паолы Волковой и многих других.

Примечания

Ссылки

• от 1 сентября 2019 на Wayback Machine
• от 4 августа 2019 на Wayback Machine