Interested Article - Кашмадзе, Игорь Ильич

????? ????? ???????? ( 18 ?????? 1923 , ???? — 27 ?????? 2005 , ?????? ) — ????????? ? ?????????? ??????????, ????????, ??????-?????????? ???????? ??????? ?? ????????? ??????????? ????? .

?????????

? ??????? 1941 ?. ??????? ? ?????. ?????? ? ?????? ??????? ?????????? ??? ????? ???????? ????????? ?????? . ? 1942 ?. ????? ????????? ????? ???????????????? ? ??? ????????? ?? ????????????? ????? ? ????????????? ??????????????. ? 1944 ?. ??? ????????? ? ??????? ?????????? ????? ????? ? ??????. ???????? ?????? ??????.

? 1945 ?1950 ??. ?????? ? ???? ?? ????????? (?????????????) ?????????, ?? ????????? ???????? ??????? ?????? ???????????-????????? ?????????????? ? ??????????? ??????.

? 1950—1968 ??. ??????? ????????-???????????? ? ???????? ??????? ?? ????????? ??????????? ????? . ? 1956 ? 1961 ??. ?? ????? ?????? ?????????? ????????? ??????? ? ?????? ? ?????? ?. ?. ??????? ? ????????? ? 1960 ?. ??? ?? ???????????? . ? 1968—1971 ??. — ????-?????? ???????????? ??????????? ???? ? ???????, ? 1975—1980 ??. — ????????????? ???? ? ????? ??????? ????????? ?????????? ???? ? ????????? .

?? ??????????? ? ?????? ?? 1996 ?. ??????? ???????? ?????? ????????? ? ???????????? ???????? ??????? ?? ????????? ??????????????? ???????????????? ???????? «????? ??????». ??????? ????-??????????? ???????? ?????? «????-?????????». ?????????? ?????? ??? ????????? ? ???????? «?? ???????», «????? ?????», «???? ? ?????? ???????», ? ????? ? ??????? «????????», «????????? ? ?????» , «??????????? ??????», «???????» ? ??. ????? ?????????? ???? ? ???? ?? ???????????? ??????-?????????????? ???????, ??????????????? ? ????????? ? 2016 ?.

???????

?????? «?? ??????» (1942)
?????? «?? ??????? ??????» (1944)
?????? «?? ?????? ??? ????????? ? ??????? ????????????? ????? 1941—1945 ??.» (1945)
???? «???????? ??????????? ? ?????» (1983)
????? ????????????? ????? ?????? ??????? (1985)
????? ?????? ??????? (1990)

???????????

?. ?. ???????? — ??????? ????????, ? ???? ?? ???????????? ??????????. ? ?????? ?????? ?????? ?????????. ?????? ???????? ? ????????????, ????-??????? ??????? ?????????, ?????????????? ??????????, ?? ?????????? ?????? ? ???? ????????????? ??????, ?? ???????? ?????????, ????????, ?????????? ????????. ? ?????? ??? ?? ????? ?????? ??????? ???-?? ?????, ?????????? ??? ????, ?????????.

— ??? ?????

?????

??????? ???????? ????????? ????????? (? 1953 ?.) — ???????? ????????????.
???? ????????? (???. 13 ?????? 1964 ?.) — ?? ????????? ????????????? ?????????? ??? ???????? ?????????? ?? ????????????.
?????? ????????? (???. 1985 ?.) — ???????? ????, ?????????; ?????? (???. 1997 ?.) — ???????? ??????? ??? ??? ??.

??????????

????????????-??????? ???????????. ?: ??-?? ?????????? ?? ??????????? ??????, 1961 (????????? ? ?. ????????? ? ?. ?????????).
??????? ? ???????? // «????? ?????», 1962, ? 31, ?. 21.
????????????? ?????????? «????????» // «??????-???????????? ??????», 1963, ? 2, ?.117-120.
?? ?????, ????????? ???????? // «???? ? ?????? ???????», 1963, ? 2, ?. 55-56.
(??????? ? ???????., ??????????? ? ???????????) ??????? ?????. ?.: ???????????? ????? «?????????», 1964.
(??????? ? ???????.) ?????? ???????. ? ????????? ????? ?????. ?.: ???. ???????, 1980.
?????????: ??????? ? ????. ???. ???. ?. ?. ?????. ?.: ?????, ??????? ???????? ????????? ??????????, 1987.
??????? ????? ? ??????. ?.: «??????», 1997.
???????-??????? ? ????????. ???. ????????? ?????? ?. ?., ???????? ?.?. ?.: ?????, 2001 (????????? ? ???????).
??? ???? — ??? ?????????. ?.: ????? ? ??????, 2002.
Kamus Besar Rusia-Indonesia (??????? ??????-????????????? ???????). 80 000 kata. Penyunting Penyelia: Njaju Jenny M.T. Hardjatno. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia, 2016, 1953 ?. (????????? ? ?. ?. ???????, ?. ?. ??????????, ?. ?. ?????????) .

??????????

???????? ????? ????? ?? 24 ??????? 2018 ?? Wayback Machine
??????? ?????????????? ??????????? ????? ?? 18 ?????? 2018 ?? Wayback Machine
??????? ? ??????? ? ????????? // Majalah Druzhba, N 45-46, Okt-Nov 2010, hlm. 9-11
Tomi Lebang. Sahabat lama, era baru: 60 tahun pasang surut hubungan Indonesia-Rusia. Jakarta: Grasindo, 2010, 17
Diplomatic and Consular List. Jakarta: Department of Foreign Affairs of Indonesia, 1979, p. 137
???????????? ????????. ????? ??????? ??????????? ?? 24 ??????? 2018 ?? Wayback Machine
?.?. ????? . "???????????" //????? ????????. ?????????: ??????? ? ????. ?.: "?????", 1987, ?. 310
Fauzan Al-Rasyid Guru Besar UI Luncurkan Kamus Rusia-Indonesia Terlengkap ?? 24 ??????? 2018 ?? Wayback Machine