Термином цука ( яп. 柄 ) обозначается рукоять японского меча . Цука является частью косираэ и сирасая .

Материал основы

Основа рукояти чаще всего делается из дерева. Встречаются, правда, также цука из кости или слоновой кости , которые начали изготавливаться лишь в XIX веке как сувениры для туристов. Рукоять (мечи, стоявшие на вооружении японской армии в XX веке) могла быть из алюминия или латуни .

Покрытие

Традиционная цука оклеивается самэгава (鮫皮, кожей ската ), как клей используется рисовая кашица. Поверх кожи ската особым способом делается обмотка хлопчатобумажной или шёлковой лентой (в качестве цука-ито также использовалась кожа). Существуют многочисленные способы обмотки [ см. ] Рукояти вакидзаси и особенно танто часто не обматываются.

Дополнительные детали и украшения ( кодогу )

Рукоять имеет также различные металлические части, каждая из которых имеет своё название. На конце рукояти находится касира , навершие. На обратной стороне — фути , имеющая дно с отверстием ( накаго-ана ) для хвостовика меча ( накаго ). Между клинком и фути находятся две сэппа , тонкие пластинки, обычно из латуни, между которыми — цуба . Кроме того, под обмотку подсовываются небольшие металлические украшения, называемые мэнуки .

Монтаж цука

В хвостовике меча имеется отверстие, соответствующее такому же на рукояти. Для закрепления рукояти на мече в это отверстие вставляется бамбуковый штырь, мэкуги . Иногда мэкуги делают из рога или металла, но тогда этот меч не пригоден для использования в качестве оружия.

См. также

• Катана
• Вакидзаси
• Танто