Иванов, Николай Фёдорович (писатель)
- 1 year ago
- 0
- 0
Сноулетс ( англ. Snowlets , яп. スノーレッツ ) — четыре совёнка , официальные талисманы XVIII Зимних Олимпийских Игр 1998 года , проходивших в Нагано , Япония .
Первоначально роль талисмана XVIII Зимних игр прочили ласке (или белому горностаю ) Snowple ), обитающему в горах Японии и почитаемому жителями префектуры Нагано . Изображение горностая даже появились в некоторых печатных изданиях, посвященных подготовке Нагано к играм .
Талисманы были впервые представлены в сентябре 1993 года . Само название «Сноулетс» ( англ. Snowlets ) получается из двух частей: «snow» (в пер. с англ . «снег») и «let’s» (в пер. с англ. «давайте») . Так же в нём усматриваются слова «owl» (в пер. с англ. «сова») и «owlets» (в пер. с англ. «совята»), что вместе со снегом, признаком зимней олимпиады , может олицетворять ум и молодость . Имена для совят выбирались на конкурсной основе организационным комитетом олимпиады в Нагано (NAOC) из 47484 предложений, причём количество сноулетсов (цифра « 4 ») символизирует периодичность проведения Олимпиад — раз в четыре года, стихии (огонь, вода, воздух и земля), времена года и основные острова Японии ( Хонсю , Хоккайдо , Кюсю и Сикоку ). Затем было выбрано 115 финалистов, из которых NAOC определил победителей и вручил им премии . В результате были выбраны имена Сукки ( англ. Sukki , яп. スッキー ), Нокки ( англ. Nokki , яп. ノッキー ), Лекки ( англ. Lekki , яп. レッキー ) и Цукки ( англ. Tsukki , яп. ツッキー ). Если соединить по две первые буквы имени каждого талисмана, то полученное слово на японском будет звучать как Snowlets (правда, в некоторых источниках указывается, что получится слово совята на японском ).