Найден Геров Хаджиберович — болгарский писатель , лингвист , фольклорист , общественный деятель и основатель одного из первых классных училищ в Болгарии. Автор «Словаря болгарского языка с толкованием на болгарском и русском» (1895—1904).

Биография

Родился 23 февраля 1823 года в Копривщице . Сын келейного учителя Геро Добровича-Мушека (1775—1864), прообраз каравелловского Хаджи Генчо из повести «Болгары старины». Его сестра Ивана Хаджигерова стала первой учительницей в Копривщице.

Найден Геров учился в келейной школе своего отца, в греческой школе в Пловдиве в 1834—1836 годах, снова в Копривщице в 1836 году — у Неофита Рильского .

По настоянию Неофита Рильского в 1839 году он уехал в Одессу , где в 1845 году окончил Ришельевский лицей . В то время он опубликовал «Несколько слов о переводе математической географии» (1842) и «Основы христианского учения» (1843), а также поэму «Стоян и Рада» (1845) .

Приняв российское подданство, Найден Геров вернулся в Копривщицу и в 1846—1850 годах был учителем в открывшейся им двухклассной школе. По его инициативе школа была названа в честь Святых Кирилла и Мефодия. По инициативе Найдена Герова впервые 11 мая 1851 года в Епархиальном училище «Святителей Кирилла и Мефодия» в Пловдиве организован праздник святых братьев Кирилла и Мефодия — создателей славянской письменности. В 1857 году этот праздник стали регулярно отмечать в Пловдиве, Стамбуле , Шумене и Ломе .

Найден Геров принимал активное участие в борьбе с фанариотским духовенством. Публиковал статьи в периодической печати в защиту национальных интересов Болгарии. Во время Крымской войны 1853—1856 годов поддерживал национально-освободительное движение и вел просветительскую работу. В 1854 году издал на русском языке в Одессе сборник «Письма из Болгарии» .

Найден Геров был назначен вице-консулом России в Пловдиве в 1857 году, что дало ему больше свободы для продолжения образовательной деятельности. В последующие годы он неоднократно выражал неодобрение национально-революционному движению, резко критиковал Георгия Раковского и перевод отрядов из Валахии, называл Васила Левского иностранным шпионом. Во время Апрельского восстания 1876 года выступил на стороне болгарского народа.

Найден Геров скончался в Пловдиве 9 октября 1900 года в возрасте 77 лет.

Творчество

После 50 лет сбора материалов, в 1895 году Найден Геров издал первый том «Словаря болгарского языка с толкованием на болгарском и на русском. Собрал, упорядочил и выпустил в свет Найден Геров». Два года спустя, в 1897 году, был опубликован второй том. Уже будучи тяжело больным Найден Геров издал третий том в 1899 году. Четвёртый (1901) и пятый (1904) тома увидели свет после его смерти. Дело продолжил его племянник Тодор Панчев. Он опубликовал в 1908 году «Приложение к болгарскому словарю Н. Герова. Собрал, упорядочил и интерпретировал Тодор Панчев».

Современный литературовед профессор Владимир Янев напоминает, что шесть томов словаря содержат около 80 000 болгарских слов: «Подсчитано, что для иллюстрирования их значений было использовано около 26 400 предложений из народного языка, около 5000 отрывков из народных песен, более 4000 фразеологических и идиоматических оборотов, около 15 500 пословиц, поговорок, загадок, клятв, которые пронесли через века образ жизни и психологию болгар» .

Примечания

Ссылки