Interested Article - Девкин, Валентин Дмитриевич

Валенти́н Дми́триевич Де́вкин ( 22 октября 1925 , Москва — 1 апреля 2011 , Москва ) — советский и российский лингвист , лексикограф , преподаватель немецкого языка , автор многочисленных работ и словарей (русских, немецко-русских, русско-немецких), а также учебников (более 260 научных работ, 6 словарей, несколько учебников). Специалист в области переводоведения , разговорной лексики , сленга и обсценной лексики русского и немецкого языков.

Биография и научная деятельность

Трудовая жизнь Валентина Дмитриевича началась в 16 лет — его послали на трудовой фронт под Москву в 1942 г. В декабре этого же года В. Д. Девкин стал курсантом военно-пехотного училища. Свою службу он продолжил в 9 гвардейской воздушно-десантной бригаде, в том числе привлекался в качестве военного переводчика немецкого языка, позднее был откомандирован на четырёхмесячные курсы переводчиков и зачислен на переводческий факультет Военного Института Иностранных Языков ( ВИИЯ ). Диплом переводчика-референта получил в 1948 году.

С сентября 1948 г. по апрель 1949 г. проходил службу в ЦГ войск — в Австрии .

После демобилизации в сентябре 1949 г. поступил в аспирантуру Московского городского педагогического института имени В. П. Потёмкина . В 1952 г. досрочно защитил кандидатскую диссертацию. В 1953 г. был направлен в числе других московских преподавателей в Калужский пединститут для организации факультета иностранных языков. Проработал там 2 года. По возвращении в МГорПИ занимал должность преподавателя, затем зав.кафедрой. С 1958 г. В. Д. Девкин — декан романо-германского факультета, затем зав. кафедрой лексики немецкого языка в МГПИ. Докторскую диссертацию защитил в 1974 г. В 1977 г. — профессор, на этой должности по настоящее время — профессор МПГУ (более 20 лет).

Хорошим знакомым Валентина Дмитриевича был академик А. Д. Сахаров .

В. Д. Девкин скоропостижно скончался 1 апреля 2011 года ^{[

источник не указан 4680 дней

]} .

Деятельность профессора В. Д. Девкина упоминается в (Тюбинген,1994, т.1, с.159) и в «Энциклопедии лингвистов» Кембриджского библиографического центра « ?».

Среди его учеников — 17 докторов наук и более 80 кандидатов наук.

Труды

Опубликовал более 260 научных трудов, в том числе 16 книг и словарей. (В отдельных публикациях использует псевдоним Милованов — псевдоним В. Д. Девкина по фамилии его матери) «Развитие и обновление авторского словаря — есть продленное самоубийство автора» (В. Девкин)

«Русский мат», В. Девкин, издательство Лангеншайдт, Германия, 1993. Devkin V. (Russische obzöne Lexika, Langenscheidt Verlag, Germany)
Занимательная лексикология немецкого языка. В. Девкин
Словарь курьезов смешных и несмешных. Автор: В. Д. Милованов. Москва, ЭТС, 2000 ISBN 5-93386-021-2
Немецко русский словарь разговорной лексики. Автор: В. Д. Девкин. (С) Словарное издательство ЭТС, ISBN 5864554081 , электронный словарь Polyglossum
«Блеск и нищета» словарей (в ней еще два подраздела: Словарь — метод лингвистического осмысления языковых явлений. Лексикография : прóклятый жанр.
«Очерки по лексикографии» (2004)
«Немецкая лексикография» (2005)
«Bildwörterbuch zum Lachen» (2008)
Немецко—русский словарь разговорной лексики . Автор: В. Д. Девкин. (С) Словарное издательство ЭТС
«Злая матерная». Издательство Ладомир, 2005 г., ISBN 5-86218-392-2