Interested Article - Храм Иоанна Предтечи (Верхоречье)

Церковь Иоанна Предтечи — руины православного храма Готской епархии постройки XIV—XV века в селе Верхоречье Бахчисарайского района Крыма , объект культурного наследия федерального значения . Находится в ведении Бахчисарайского музея-заповедника .

Описание

Время строительства храма историки относят к концу XIV века, исходя из архитектурного единообразия, считая практически одновременным сооружение церквей в Архангелов Михаила и Гавриила , Константина и Елены в Шурю и Иоанна Предтечи в Бия-Сала .

План храма, снятый Кеппеном в 1837 году

А. Л. Бертье-Делагард и Таврический епископ Гермоген , судя по не сохранившейся надписи, считали, что церковь была построена и расписана в 7096 (1587) году и освящена при Констанцие, архиепископе Готии . Сейчас превалирует мнение, что в том году храм был реставрирован (в связи с вероятным предыдущим запустением ) силами семьи настоятеля Константия . Саму надпись опубликовал Пётр Кеппен в «Крымском сборнике», сопроводив следующим описанием

…въ Біасалѣ при р. Качѣ, гдѣ обѣ тамъ находившіяся церкви уже представхяютъ развалины. На внутренней стѣнѣ одной изъ нихъ ещё видны разные образа, а надъ входомъ со внутренней стороны, невзирая на то, что сводъ обваліся, уцѣлѣіа сіѣдующая надпись…

Надпись была сделана на среднегреческом языке и филолог и историк академик Латышев В. В. дал ей такой перевод

Воздвигнутъ отъ основаній и расписанъ всечестный и божественный храмъ честнаго славнаго пророка, Предтечи и Крестителя Іоанна рукою моею, смиреннаго Константія, архіерея и предстоятеля Готѳіи, стараніемъ, помощію и иждивеніемъ господина Бината сына Темиркё, въ память его и родителей ею, лѣта семь тысячъ девяносто гие- стаго, въ мѣсяцѣ ноябрѣ

Следующим, 1588 годом, датируется последняя известная надпись на греческом языке ( …крайне безграмотная и небрежная ) . Также храм известен уникальной (единственной в Крыму) фреской «Поклонение жертве»: двухъярусная фреска имела в верхней части поясные изображения деисуса — Христа, девы Марии и Иоанна Крестителя на лазурном фоне. В нижней половине — изображение лежащего на большом круглом жертвенном блюде младенца-Христа со стоящими по обеим сторонам по три святителя в полный рост, у краев рисунка — два ангела с рипидами .

Единственное изображение храма. 1941 г.

В 1778 году греки Бия-Салы были переселены в Приазовье и, как следует из документов, селение полностью опустело, церковь же была ещё цела , а в село вскоре заселили саблинскими казёнными поселянами (по другой версии — отставными солдатами , хотя, возможно, имелись ввиду одни и те же люди). Церковь же пришла в запустение и разрушалась.

Надпись на известняковой плите, находившейся напротив храма, повествует о ещё одной реставрации в 1849 году, проведенной местной семьёй

Сооружен своими трудами поселянином Карпом Яковлевым сыном Савельевым и женою его Еленою 1849 года марта 1 дня

Односельчане прозвали Савелия Карпо-баем, о котором известно, что он разбогател на скупке урожая пролузаброшенных чаиров и приготовлении из плодов бекмеса в больших объёмах. Готовый продукт Карпо-бай развозил чуть ли не по вему черноморью, но детей у него не было. Как глубоко верующий человек, в надежде вымолить себе наследника, Савелий выстроил в Бия-Сале церковь, но так и умер бездетным .

А. Л. Бертье-Делагард утверждал, что церковь в 1830-х годах перестроилили «для себя» так, что от прежней сохранилась только апсида . Н. И. Репников , в «Материалах к археологической карте юго-западного нагорья Крыма» 1940 года (опубликованы в 2017 году) упоминает уже упразднённый храм и лежащие вокруг, хорошо в то время ещё видимые, надгробные плиты, утверждая, что в 1848 году он был восстановлен из развалин, и что при этом списанная П. И. Кёппеном надпись при том ремонте была утрачена. Также Репников упоминает сделанный Кёппеном схематический план здания с пятигранной апсидой . Время закрытия храма точно не установлено, село было сожжено фашистами в феврале 1943 года, тогда же пострадал и храм , который впоследствии не восстанавливали и в 1966 году разобрали на стройматериалы, оставив только апсиду с фреской . В 1973 году по инициативе О. И. Домбровского фреску сняли, перенесли на гипсовый каркас и передали в Крымский филиал Института археологии академии наук Украины в Симферополе. Во время ремонта в здании института артефакт выставили во двор, в результате роспись сильно пострадала и в 2001 году была отправлена в запасники Бахчисарайского музея .

Примечания

  1. . Правительство Российской Федерации. Дата обращения: 8 марта 2022. 23 января 2022 года.
  2. . Сведения из Единого государственного реестра объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации. Дата обращения: 19 марта 2022. 24 ноября 2021 года.
  3. . Бахчисарайский историко-культурный и археологический музей-заповедник . Дата обращения: 4 марта 2022. 1 марта 2022 года.
  4. Иожица, Дмитрий Валентинович. // Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Серия «Исторические науки» : журнал. — 2019. — Т. 5 (71) , вып. 3 . — С. 35—67 . — ISSN . 6 марта 2022 года.
  5. Яшная, Ольга Сергеевна. К вопросу о датировке церкви архангелов Михаила и Гавриил в с. Шуры (Кудрино) // IV Бахчисарайские научные чтения памяти Е. В. Веймарна. Тезисы докладов и сообщений / Д. А. Моисеев, О. М. Стойков. — Бахчисарай: Бахчисарайская районная типография, 2016. — 32 с.
  6. А. Л. Бертье-Делагард . . — Симферополь: Нижняя Орианда, 2017. — С. 6. — 84 с. — 1000 экз. ISBN 978-5-9909600-9-1 . 7 мая 2003 года.
  7. Гермоген, епископ Таврический . // . — Псков: типография Губернского правления, 1887. — С. 181. — 520 с. 8 марта 2022 года.
  8. Пётр Кеппен . . — СПб. : Императорская академия наук, 1837. — С. 40. — 417 с. 31 января 2022 года.
  9. Латышев В. В. . — Санкт-Петербург: Типография Императорской Академии наук, 1896. — С. 65—67. — 143 с.
  10. . Крымские греки. // От киммерийцев до крымчаков (народы Крыма с древнейших времен до конца XVIII в.) / А.Г. Герцен . — Благотворительный фонд "Наследие тысячелетий". — Симферополь: Доля, 2004. — С. 87—96. — 293 с. — 2000 экз. ISBN 966-8584-38-4 .
  11. Абрамова, Наталья Анатольевна, . Глава об археологических памятниках долины реки Качи из неопубликованной работы Н. И. Репникова «Материалы к археологической карте юго-западного нагорья Крыма» // / Л. Б. Вишняцкий . — Санкт-Петербург: Нестор-История, 2017. — С. 272—307. — 310 с. — (Крым в истории, культуре и экономике России). — 300 экз. ISBN 978-5-4469-1268-1 . 21 января 2022 года.
  12. Дубровин Н.Ф. 1778. // . — СПб. : Императорская Академия наук , 1885. — Т. 2. — С. 711—714. — 924 с.
  13. Лашков Ф. Ф. Камеральное описание Крыма, 1784 года. Ведомость о числе христианских деревень, оставшихся после христиан с показанием в них числа дворов, також и сколько в котором городе христианских домов состоит. // . — Симферополь: Известия Таврической ученой архивной комиссии, 1889. — Т. 7. — С. 26—45. — 126 с. 9 января 2021 года.
  14. Ефимов А.В. (составитель). Тетрадь о казённых греческих деревнях // / В. В. Лебединский. — Москва: «Т8 Издательские технологии», 2021. — С. 18—19. — 484 с. — 500 экз. ISBN 978-5-907384-43-9 . 16 января 2022 года.
  15. Киреенко Г. К. // Известия Таврической ученой архивной комиссии. — 1888. — № 6 . — С. 1—35 .
  16. Л. П. Симиренко . // . — Москва: Типолитография И. Н. Кушнерев и К°, 1912. — Т. I. — С. 227. — 746 с. 9 июня 2023 года.
  17. Полина Иванова, Надежда Тимохина. Качинская долина. Дата обращения: 12 июня 2023.
  18. Prof. Dr. Walter Hubatsch . Журнал боевых действий военно-экономической инспекции 105 (Крым) с 1 октября 1943 по 31 декабря 1943 года, приложения к журналу боевых действий // = Kriegstagebuch des Oberkommandos der Wehrmacht (Wehrmachtführungsstab) 1. Januar 1943 - 31. Dezember 1943 (нем.) / herausgeber Prof. Dr. . — München: Bernard & Graefe, 1982. — Bd. III/2 (6). — 730 (731-1661) S. — ISBN 978-3-88199-073-8 .
  19. А. Неживой. : [ 8 марта 2022 ] // Крымское время : газета. — 2001. — 27 июня.
Источник —

Same as Храм Иоанна Предтечи (Верхоречье)