Здравствуйте, и добро пожаловать в русскоязычную часть Википедии! Надеемся, Вы получите большое удовольствие от участия в проекте. Ниже приведены некоторые полезные для начинающих ссылки:

• Википедия:Правила и указания
• Википедия:Руководство для быстрого старта
• Википедия:Именование статей
• Википедия:Как править статьи
• Википедия:Первые шаги
• Википедия:Изображения

Кстати, Вы можете подписываться на страницах обсуждения, используя четыре идущих подряд знака тильды ( ~ ~ ~ ~ ). Если у Вас возникли вопросы, воспользуйтесь системой помощи . Если Вы не нашли в ней ответа на Ваш вопрос, задайте его на форуме проекта.
И ещё раз, добро пожаловать!  :-)

-- Obersachse 18:43, 3 декабря 2005 (UTC) [ ]

---

I recomend you to use something like this:

Okay, nl is still broken. I'll fix it soon. Obersachse 18:51, 3 декабря 2005 (UTC) [ ]

So, jetzt ist die Schablone fertig. Grüße aus Deutschland nach den Niederlanden. -- Obersachse 19:01, 3 декабря 2005 (UTC) [ ]

Otshen spasiba. I was planning to do it already.:)-- Hardscarf 00:05, 4 декабря 2005 (UTC) [ ]

Hi, I've updated the article. Hope this helps. Yeah, and Медведев, Дмитрий Анатольевич is a representative from the government (so to speak), as Газпром is a partially state-owned company. He does NOT hold any positions in any other Oil or Gas company AFAIK, he's a modern politician. Cheers, Constantine. :-) MureninC 23:11, 15 января 2006 (UTC) [ ]

Thank you very much. My problem was indeed to distinguish between ( ) and the administration/executive/management committee ( ). I will add this info to the ASAP. -- Hardscarf 23:39, 15 января 2006 (UTC) [ ]

The link on en wiki says that «board of directors» is also called «board of managers», so I guess it's all too confusing even for native speakers of most languages, I guess. :-) But, generally speaking, yes, your understanding is now correct. :) Cheers, cnst. MureninC 01:23, 16 января 2006 (UTC) [ ]

Hello Hardscarf! I am not really a specialist in all these rights licenses, but I am not against placing this photo on the Dutch Wikipedia. I woul even say that I am very glad that you are interested in it. The only thing I would like to note is that I have changed my surname since the time this image was taken, my name is Bektour Iskender . This is very important. Bektour 18:55, 17 июля 2006 (UTC) [ ]

Добрый день. В БСЭ только написано что пролив мелководен. А на топографических картах (представленных в статье) глубины достигают 19 м. -- Insider ⁵¹ 10:26, 31 августа 2009 (UTC) [ ]

Mozhet byt upomayanite oba istochnika? Potomu shto eto tozhe v . -- Hardscarf 10:34, 31 августа 2009 (UTC) [ ]

Мне кажется там ошибка - топографические карты, как правило, точнее по таким данным чем энциклопедии. Я сейчас задам им вопрос на e-mail. -- Insider ⁵¹ 10:37, 31 августа 2009 (UTC) [ ]

Отправил запрос. Скорее всего ошибка появилась с этой карты ( ), где указана не самая минимальная глубина, как для более крупной карты.-- Insider ⁵¹ 10:47, 31 августа 2009 (UTC) [ ]

Ladno, spasibo. -- Hardscarf 22:40, 7 сентября 2009 (UTC) [ ]

Hoi, ik kan je als moderator een nalooprecht geven waardoor al jouw bewerkingen automatisch als nagelopen gemarkeerd zullen zijn (maar slechts in nieuwe (d.w.z. door jou gekreerde) en reeds nagelopen artikels). Denk erover na en laat me a.u.b. weten. -- David 01:06, 16 марта 2010 (UTC) [ ]

Prima. Ik kom hier eigenlijk alleen om opmerkingen te plaatsen, kleine fouten te corrigeren of vragen te stellen, maar ik zou het wel handig vinden voor het overzicht. -- Hardscarf 10:18, 16 марта 2010 (UTC) [ ]

Сделано . Veel succes! -- David 11:08, 16 марта 2010 (UTC) [ ]

Bolsjoje spasibo! -- Hardscarf 11:40, 16 марта 2010 (UTC) [ ]

Dear Hardscarf!

Please pay attention upon the photo of so called "Turkmen soldiers" from the article "Geok-Tepe" - there are no Turkmen - all those guys are Khevsurs from Georgia Highland and the photo is rimmed to delete 2 guys in cherkeska garments from left anf right - you can see the "remnants" of them in the photo (knees) and pay attention upon a Georgian khandjar named kama on the belt of a guy from the left, specific sword rusuli on the belt of the guy from the right and specific iron buckler of all three of them: shttp://nl.wikipedia.org/wiki/Geok-Tepe

If you need I can send you the full copy of this photo and a number of alike pics to show you that all those guys are not Turkmens but Khevsurs.

So please delete the photo or rename it as it can mislead people.