Абдуллин, Александр Рафкатович
- 1 year ago
- 0
- 0
Хизме́т Митали́пович Абду́ллин ( Хизмет Абдумуталипович Абдуллин , уйг. Хизмәт Абдуллин Абдумутәллип оғли , 10 октября 1925 года — 1986 года ) — уйгурский советский писатель и поэт, переводчик.
Родился в крестьянской семье 10 октября 1925 года в селе Баяндай Джаркентского уезда Джетысуйской губернии Казакской АССР РСФСР . В 1943 году был призван в ряды Красной Армии . Служил в Монголии , участвовал в освобождении Маньчжурии от японских милитаристов. В это время появляются его первые стихи. В 1950—1953 годах учился на филологическом факультете Казахского педагогического института (Алма-Ата).
С 1951 по 1955 годы работал в редакции алма-атинского журнала « Жаңа өмір » ( рус. Новая жизнь ), а в 1958—1962 годах — редактором в Казахском государственном издательстве художественной литературы. В 1961 году вступил в КПСС , после чего с 1962 до 1965 год возглавлял отдел в редакции уйгурской газеты « Коммунизм туги » ( уйг. Знамя коммунизма ). В 1955—1958 и 1965—1980 руководил уйгурской секцией в Союзе писателей Казахской ССР . Умер в 1986 году.
Печатался с 1954 года . Автор исторической поэмы « Анаят », поэмы о современной молодёжи «Давутжан», повести « Гулистан » ( уйг. Гүлстан , 1954 ), сборников « Рассказы » ( уйг. Һекайиләр , 1956 ), « Любовь и ненависть » ( уйг. Муһәббәт вә нәпрәт , 1960 ). Роман « Под небом Турфана » ( уйг. Турпан тәвәсидә , 1962 , рус. пер. 1964) рассказывает о жизни уйгур на национальных окраинах Китая. Романы « Земляки » ( уйг. Жутдашлар , 1966 , рус. пер. 1968) и « Судьба » ( уйг. Тәғдир , 1971 ) посвящены советскому уйгурскому селу .
Написал также сборники повестей и рассказов «Односельчане», «Судьба», «Огненный круг», «Ответ годам», «Гулистан» и другие, сборники стихов и поэм «Анаят», «Давутжан» и другие .
Поэма «Анаят», изданная отдельной книжкой не только на уйгурском, но и русском языке, посвящена народному герою, бунтарю, заступнику бедняков Анаяту. Поэма "Давутжан", посвящена нашей сегодняшней молодёжи, её учёбе и труду.
Переводил на уйгурский язык произведения А. С. Пушкина , М. Ю. Лермонтова , Л. Н. Толстого , Дм. Фурманова , М. Исаковского , Янки Купалы , Рабиндраната Тагора .